Uchi e Kaerou - French Version [A Capella]

Okay... Ceci est ma traduction de la chanson "Uchi e Kaerou" qu'on entend dans l'OVA de ToS. Pour cela, je me suis basée sur la traduction anglaise qui se trouvait sur animelyrics.com en adaptant certains passages au besoin. Cela a été la partie la plus plaisante ^^ La partie la moins amusante a été celle d'interprêter. Eh oui! Je suis l'horrible chanteuse xD Okay, j'exagère, ma voix n'est pas si terrible, mais elle n'est pas fameuse non plus! Et le micro que j'ai utilisé n'a pas été d'un grand secours... En tout cas, j'espère que les paroles au moins vous plairont ^^ Et ne vous inquiétez pas, je ne veux plus jamais jouer les chanteuses amateures xD

En pensant, petite clarification pour le terme "Seigneur Sol". Le mot "Sol" fait bien référence au mot latin pour Soleil et non au sol, la terre ^^'

Category:

Entertainment

Tags:

• performing
• arts
• tales
• of
• symphonia
• oav
• collette
• song
• karaoke

[tegamibachii]

vous frappez quelques notes aigres, mais à part ça, il était magnifique!

[Kisilin]

@tegamibachii Mdr, oui, désolée pour ces notes xD

[tegamibachii]

@Kisilin Non, c'est très bien, c'était super, j'adore ta voix! :D

[batenkaitosfan]

j'adore ce passage de l'animé, trop triste en fet meme pour une chanson un peu enfant. en fait je suis un grand fan du jeu tos, et j'aprehendai un peu la mise en scene de ce moment fort qui m'a scotché une nuit entiere devant ma tv quand colete devient un etre sans ame, receptacle pour martel (dans le jv) meme si je trouve que l'anime passe devant des moment tres important qui sont pourtant les points clés. mais je crois que le manga ratrape ce petit oublis.

[Toonyy55]

5 parce que tu chante super bien

[LoveChock]

La version française est génial ! Je connais la chanson par coeur !

[Tchiisu]

WHOUA ! Sa le fait de trop en version française ^^