bieinek - Nawal al Zoghbi with english translation
Loading...
Uploaded by rekuskid on Mar 2, 2007
nawal al zoghbis music video for the song bieinek from the album 'eineik kaddabin' (2004)
LYRICS:
راجعلي ليه هوّا اللي شفته معاك شوية
مش عايزة أشوفك إمشي من قدّام عينيا
بعينك يا حبيبي نرجع بعنيك لو إيه إنساني
مفيش حد فـ يوم بيخدع و الله و الله يتآمنلو تاني
ليه ؟ أنا أصدق قلب هجرني خسرني و هان عليه
دي الوقت راجعلي بتدمعلي جاي ليه ؟
كنت روحك شوقك ليه .. كنت أسيب الدنيا و أجيلك
عملت إيه ؟
بعينك يا حبيبي نرجع بعنيك لو إيه إنساني
مفيش حد فـ يوم بيخدع و الله و الله يتآمنلو تاني
مين ؟ اللي إنت جاي بتقوله بتضحك بيه على مين ؟
ده اللي بيغدر مرة بيغدر مرتين
كنت روحك شوقك ليه .. كنت أسيب الدنيا و أجيلك
عملت إيه ؟
بعينك يا حبيبي نرجع بعنيك لو إيه إنساني
مفيش حد فـ يوم بيخدع و الله و الله يتآمنلو تاني
English translation:
Why do you come back to me? I've had enough from you!!
I don't wanna see you , get out of my sight!
Refrain: NEVER- would we get back together
NEVER- you can forget all about me
You can't never trust again...someone who once betrayed you
Why? Do I beleive the heart which abandoned and lost me for good
So now you come to me with a tearful eye; you're wasting your time!
I WAS your soul , passion, and nights...
I WAS ready to leave everything and come to you...
... see what you did!
Who? Whatever your saying , you think you're kidding whom?
For the one who abandon once can do it once again! Who?!
I WAS your soul , passion, and nights...
I WAS ready to leave everything and come to you...
... see what you did!
Link to this comment:
Top Comments
All Comments (81)
-
مش معقول .. ليش ما تعاونت مع نادين من جديد ؟
-
انا مو فاهمه ليش هذي نادين لبكي تحب تحط كل فيدو كليب ستايل غربي..وكأنهم متفشلين من ستايلهم العربي
الستايل العربي افضل من اننا تقليد غربي
ولو دخلوآ حجحر ضب لدخلتموه
-
لآآآآآآآآ أبي أسمع الأغنيه لآآآيف حرآآآآم كذا تهئ تهئ .
-
نااااااااااااااااايس ابدعت فيها
-
رهيبه الاغنيه
-
بصرااااااااحه أغنيه رهيييبه أغنيه نااااااااااااااااااااااار وشرااااااااااااااااااااااااااا
اااااااار .... خطييييييييره يانوال ... وزي ماقال معمر القذاااافي .. إلى الأماااام ثوره دقة ساعة العمل دقة ساعة الزحف دقة ساعة الإنتصاااار يانوااااال ^_^ ... بس عن جد الأغنيه كثيييير خطييييره كلمات وألحان وصوووت وتصوير وشكل كمان ... ياااااابوووووووووووووووووووووو
وووووووي 11 months ago 4
-
فيديو رهيب اتحدى اي فنانة تقدر تعمل كليب بالحلاوة دي
-
perfect translation!!!!!
-
Great translation!
-
احبج
- 5:39نوال الزغبي-بعينكby ad7000ad64,429 views
Featured Video
- 5:42Ala Baly - Nawal Zoghbiby NawalalZoghbiTv145,305 views
- 3:48عينيك كدابينby mrnurhan77772,322 views
- 4:36Pascal Machalani - Nashaftilli Dammiby musicdance258,141 views
- 4:30Nawal El Zoghbi Leeh Moshta2alakby yallamusic14,684 views
- 5:08Interview Nawal Al Zoghbi & Massari Taratataby khorkhio80,267 views
- 4:20نوال الزغبي - أنا بدي عيشby Qadelhorruf30,646 views
- 5:38Nawal AL Zoghbi Yama Alou 2011by Ilk197684,427 views
- 4:50نوال الزغبي دلعوناby nancy7176187,953 views
- 4:46Tool Omry - Nawal al Zoghbiby NawalalZoghbiTv48,743 views
- 4:06B-3ainak - Nawal Al Zoghbi by ME!by kamelasmar38,392 views
- 7:11Nawal El Zoughbi Aghla El Habayebby yallamusic72,778 views
- 4:56nawal el zogpiقلبى دقby mosdontcare196,338 views
- 3:38Nawal Al Zoghbi - Albi S2al0 - HQby NawalElZoghbi77,583 views
- 4:19Mustafa Amar مصطفى قمر- السود عيونه.by ployunes727,159 views
- 3:27Nawal zoghbi soon new album 2010by sabrinasousou117,822 views
- 5:58نوال الزغبي - انت غريب الرايby weeey3197,394 views
- 5:45nawal al zoghbi b3enak /// نوال الزغبي بعينكby 84samer27,504 views
- 4:13Myriam Faris - Ana Welshou2 (English subtitles)by xMeroMusicTvX104,707 views
- 3:43Mona Ainah - Nawal al Zoghbi نوال الزغبي - منى ...by rekuskid37,265 views
Great Song...What arabs are best at doing with music...getting people to feel the music!
Maghrebi55 4 years ago 14
i agree! she was so beautiful before it all. now she has made her beauty look fake. its a shame
systomatic1 3 years ago 9