Uploaded by abrahamgalindo on Nov 25, 2009
Original de 1970 del británico David Bowie, esta es la versión del grupo norteamericano Nirvana con la interpretación del finado Kurt Cobain. Canción de 1994 del álbum MTV Unplugged in New York.
Uploader Comments (abrahamgalindo)
Top Comments
-
No se suicido kurt cobein lo mataron, y creo que todos saben quien, en sus canciones lo dice todo y la gente es tan pendeja que no sabe todavia quien y como? jajaja mente de ignorantes!
8 months ago 6
All Comments (158)
-
@daab96 posta boludo?quien?
-
@daab96 quien fue C(o.O)C tu sabes?
-
GRACIAS!!...era mi tarea de ingles pero...estuvo GENIAL tu traduccion (yo no lo hubiera hecho mejor...enserio -_- )
-
Gracias! . También en Uruguay, un finado es un muerto, si alguien no te entendió es porque apenas balbucea español. Me gusta mucho más ésta versión cover muy bien notablemente realizada de Nirvana que la original de David Bowie. Tiene más expresión, más sensibilidad, más fuerza. Un abrazo!
-
Buenisima la version de Nirvana, grandes!
-
@jacob44prp @abrahamgalindo En España SÍ se usa finado como muerto. Y tanto que se usa :)
En fin, que mil gracias por la traducción, porque aunque sé inglés, dudaba con algunas cosas, pero no era problema de mi inglés, sino de que Bowie es un tipo realmente complicado.
-
No ofendan...me parece que el amigo q subio el video hico un gran trabajo...xq critican mejor disfruten.
-
Yo tengo una persepcionpersonaldelo que significa la cancion pero deacuerdo con las vivencias es la interpretacion simbolica de los arquetipos
-
r.i.p kurt cobain
- 67 videosYouTube Mix for Nirvana
- 3:30
The man who sold the worldby ridicx27phx101,931 views
- 2:53
Nirvana - About a Girl Subtitulado en Español con letra en Inglésby UchihaCreed340,861 views
- 4:39
Nirvana - Where did you sleep last night ( Subtitulado )by jean10252634,007 views
- 4:35
Nirvana - Smells Like Teen Spirit (Subtitulado en español) (Video Oficial)by PainTeInsulta295,058 views
- 3:42
Nirvana - The Man Who Sold The World (Instrumental Bass Guitar Cover)by flearhcpkiedis205,358 views
- 4:17
The Man Who Sold The World - David Bowie - Live at the beebby blootoof2,628,108 views
- 2:12
Nirvana - Sliverby nirvanafrik160,347 views
- 3:51
Nirvana - All Apologies(traducida)by Nirvana109360,707 views
- 4:42
Nirvana - In Bloom(subtitulado al español)by Nirvana1093309,799 views
- 3:36
Nirvana - The Man Who Sold The World (subtitulado)by emmalopez2656,654 views
- 4:16
Creep - Radioheadby websofrytos471,859 views
- 4:25
R.E.M.-Losing My Religion(With Lyrics)by EA082510,779,920 views
- 4:09
Nirvana Come as you are SUBTITULADO AL ESPAOL Y INGLES LYRICS SUB KARAOKEby knupkcor136,634 views
- 4:36
Nirvana el hombre que vendio el mundoby maniatiko1322757,621 views
- 4:20
Nirvana In Bloom Subtitulado en Ingles y Españolby UchihaCreed166,314 views
- 3:20
nirvana-something in the wayby kristinaXnirvana7,633,345 views
- 4:17
Nirvana - Lithium traducida en español con fotos de Kurt Cobain.by CammmSisterna114,745 views
- 3:40
LA ISLA BONITA ( SUBTITULADO EN ESPAÑOL & INGLES LYRICS SUB LETRAS )by yrsl95269,105 views
- 4:31
nirvana-lithium-traducidoby polortin77,194 views
@jacob44prp Te agradezco muchísimo tu aclaración, siempre se aprende algo. Te envío un cordial saludo desde México!
abrahamgalindo 5 months ago
@luislibret No estimado, soy mexicano, y finado es uno de varios sinónimos que empleamos en México para referirnos a alguien muerto; al parecer lo usamos todos los hispanos no? Por que tengo entendido que en España también así les llaman. Gracias por escribir. Saludos!
abrahamgalindo 5 months ago
Honestamente no lo sé. David Bowie -quien tuvo problemas con su identidad- nunca reveló a quien realmente se estaba refiriendo (él la escribió); al parecer se trata de él mismo hablándose, uno es joven y otro es viejo, que a pesar de tener todo bajo control, se vendió al mundo. La verdad sólo él lo sabe. Saludos!!!
abrahamgalindo 1 year ago 29