JAPAN DENIM _ja

FUNDAMENTAL AGREEMENT LUXURY
http://www.fdmtl.com/

FABRIC
The shuttle runs the weft yarn through the warp at 2250 threads.
An old-fashioned loom can only produce 40 meters of denim fabric per day.
That's only enough for 16 pairs of denim pants.

TECHNIQUE
The room is surrounded by the sweet sounds of the antique sewing machines.
When the denim is being sewn its like playing a musical instrument.
The sensitive touch of a fingertip. The sounds of sewing machines. Real thorough.

CREATION
The vintage processing techniques will put new life into the product.
The usage of many tools
by the skilled hands of the artisans
give birth to our proud products.

The "Dedication" and "Pride" of Japanese masters.
To get here, this is the back-story.

布料
梭子在2250個經緯線程中穿梭運行著，
一款舊式的織布機每日只能生產40米的丹寧布料。
然後這只夠製作16條牛仔褲而已。

技術
房間四周被古董縫紉機美好的聲音所圍繞著，
當丹寧布料縫製的時候就好像在演奏樂器一般。
指尖敏感的觸覺。縫紉機的聲音交錯。皆能徹底的感受。

創作
仿舊處理的技術將帶給產品新的生命，
經由熟練的手工匠結合許多工具的使用，
製造出了令我們驕傲的產品。

"奉獻"和"榮耀"的日本工匠大師。
呈現給各位，這就是我們一路走來的堅持。

Category:

Entertainment

Tags:

• distressed
• premium
• denim
• jeans
• destroy
• used
• vintage
• factory
• デニム
• ジーンズ
• 加工
• ユーズド
• リペア
• リメイク
• クラッシュ

[viccming]

very nice...let me more understand how to make the Japan denim...tks..