Hayat Devam Ediyor - Duvak/Schleier German translation
Loading...
Uploaded by selma1988 on Dec 9, 2011
German translation/deutsche Übersetzung/Almanca ceviri
Dein Schleier fällt über dein Haar (Duvak sacin önüne, dökülür)
Dein Schleier fällt über dein Haar (Duvak sacin önüne, dökülür)
Das Verbot bringt dich Blind um (Yasak seni körpecik, öldürür)
Das Verbot bringt dich Blind um (Yasak seni körpecik, öldürür)
Versteck die Liras an deinem Hals (Boynundaki liralari sakla, sakla)
Versteck die Liras an deinem Hals (Boynundaki liralari sakla, sakla)
Die Tage vergehen nicht mit weinen( Günler gecmek bilmiyor, aglamakla)
Die Tage vergehen nicht mit weinen (Günler gecmek bilmiyor, aglamakla)
Refrain/ nakarat:
Dein Gebet reicht nicht, (deine) Jugend kommt nicht zurück (Dua yetmez, genclik, geri gelmez)
Dein Gebet reicht nicht, (deine) Jugend kommt nicht zurück (Dua yetmez, genclik, geri gelmez)
Chorus/ koro:
Das Leben geht weiter auch wenn wir weinen...( Hayat devam ediyor, aglasakda)
Die Liebe lässt sich nicht auf das alleine sein ein auch wenn wir es nicht hören (Ask yoksula kanmiyor, duymasakda)
Dein Herz lässt sich öffnen und wird somit kälter, jaa dieses Herz, was soll man sonst dazu sagen... (Acirir incelir, ah bu Fahyürek, baska söze ne gerek...)
- 14 likes, 1 dislikes
-
View attributions »
- 2:08
Hayat Devam Ediyor - Jenerik (Yıldıray Gürgen)by LiquidSun198851,224 views
- 2:01
Mahsum Kirmizigül - Kücük Gelinby emoline9034,914 views
- 1:19
Hayat Devam Ediyor - Öfkeby LiquidSun198828,789 views
- 5:10
Özge Kalyoncu - Mahsun Kırmızıgül - Duvakby NiceSharings2,101 views
- 5:06
Hayat Devam Ediyor - Duvakby BulLanCaklLiM1,680 views
- 1:14
Das Leben geht weiter - Trailer zum Filmstart 2by OoTranslateOo334 views
- 4:31
Umut Öztürk - Hayat devam ediyorby Karaibrahimoglu20,641 views
- 2:33
Hayat Devam Ediyor Dizisinin En Güzel Ciftleriby TheBaby1611,325 views
- 2:09
Hayat Devam Ediyor Dizi Müziği - Duvak Saçın Dökülürby Satrian341,527 views
- 2:07
Hayat Devam Ediyor Dizi Müziği Dinle YENİ (HayatDevamEdiyorFilmi.com)by aslanmedya28,795 views
- 2:12
Mahsun Kırmızıgül - Küçük Gelin Türküsü (Hayat Devam Ediyor)by Guncelist92,230 views
- 4:08
Küçük Gelin (Mahsun Kırmızıgül & Hayat Devam Ediyor)by helinmuratakan21,253 views
- 2:07
Hayat Devam Ediyor Müziği Dinle!by muratkaplan11,068 views
- 5:10
Hayat Devam Ediyor - Duvak Şarkısıby hayatdevamediyorRS11,448 views
- 1:24
Das Leben geht weiter - Trailer zum Filmstart 1by OoTranslateOo783 views
- 2:36
Hayat Devam Ediyor 6.Bölümde calan müzik 1by BurakCeren14,499 views
- 6:26
Hayat Devam Ediyor Set Arkası Görüntüleri&Dizi Tv 20.11.2011by fragdiziextra0142,051 views
- 2:08
Hayat Devam Ediyor - Resimleri + Müsik ( Yeni Dizi)by TheYeZTV918 views
- 5:10
Hayat Devam Ediyor Dizisi ' Duvak ' Şarkısıby HaberdarTV5,804 views
- 4:07
HD Hayat Devam Ediyor - Duvak (Dizi Müzigi 2011)by Yalansin3214,212 views
schön gemacht aber es liest sich doof :)
Amemo25 3 weeks ago
SIE IST ZWAR NICH DIE HÜPCHESTE ABER SIE HET EIN SCHÖNES HERTZ AUCH WEN SIE NICHT DIE HÜPCHESTE IST IST SIE EINER DER HÜCHEN
themisteryusuf 1 month ago
@03Oguzhan Jaa Sorry !!! :)
MrsKurdin97 2 months ago
@MrsKurdin97 depp hast jetzt, was wichtiges verraten, wenn jmd das anfangen will zu gucken man man man
03Oguzhan 2 months ago
Aiii Diie Tuut Miir Vooll Leid .. Guut das ihr ' Mann ' Jetz Gestorben Istt ! :D
MrsKurdin97 2 months ago
Richitg schön :****
Diloona 2 months ago