Animatrix 6: TSUBASA: RESERVoir CHRoNiCLE (live)

Division 9 3/4,
27 January 2008,
Moscow.

Category:

Film & Animation

Tags:

• TSUBASA
• RESERVoir
• CHRoNiCLE
• Cosplay
• Animatrix
• Division
• 3/4
• Sakura
• Shaoran
• Kurogane
• Fay
• Yuko
• Watanuki
• Tomoe
• Kamui
• Subaru

[DivisionVideo]

It is magnificent! Thanks!)))

[TamaFay]

I understand russian, it's not so hurd, but i don't know could i translate, but anyway, i might try

[DivisionVideo]

Try, please :)

[TamaFay]

ok, but could you send me the russians words, i just don't hear everything, what they're talking about.

[DivisionVideo]

Where to send the text?

[DriftingFeather]

Can someone pretty please put english subtitles on this so that I can understands it? I would love to know whats happeneing because everything else is fab!!

Pretty pretty please? :-)

[DivisionVideo]

We shall try to make it!

Thanks for idea! :-)

Now at us it is a lot of preparation for new performances, but we shall try to make it as soon as possible :-)

[alinahime]

part 11

Watanuki: She sent me here to find out why you're stuck here. Gave me a device (all gather around) with wich we will now measure the level of magic. And so..Let us begin!

(Ghost busters theme music)

Fai: Listen, we get here some weird music turning off and on periodically...Do you know what it is?

Watanuki: Don't mind it...it's just (sound) track. Hmm, lets continue.

(music again)

Watanuki: okaaay, the device started to overload, must be because of all the alcohol vapors in the air.

[alinahime]

Oh and sorry for messed up order (from bottom to top) :P

I decided to translate it, cause I thought this was the cuttest and best version of Tsubasa cosplay i've seen so far on youtube, therefore I thought people who don't understand russian miss out on a lot^^

[ShaoranX2000]

XD estuvo medio fumado esto

[zeldafan10101]

@alinahime Thanks for the translation! Now I'm not pissed about not knowing Russian xD If other the other foreign skits had subs... :p

[KanameYuki]

it's nice but i wish i could understand what they are saying.....

[animelove125]

wow that part was so cute ! ( 2:27 ) sadly in my head i keep saying " kiss kiss kiss kiss !!! "

[rukia1996able]

love it

[Anko0x0]

I don't do understand a word but it's really cute, fuhuhuhu fye ^______^

[ForoSweetAnime]

kurogane esta buenisimoooo *0* presentate kuropon !!! quien hace de kurogane? *¬*

[XxxSyaoronxxX]

2:27 lol

[MarisaKolter]

Thank you very much ) It's amazing! *_________*

Fay D. Flourite