Una Notte al Museo 2: La Fuga - Il Trailer Ufficiale
Uploader Comments (giorgiu95)
Top Comments
-
mamma troppo bello!!! l'ho visto sabato!!! sono morta dalle risate!!! gli amorini, le miniature, gli einstei e il faraone...mamma tutti facevano morire!!! poi ottavio "aho totti proteggime tu!!! ahaahhahaah fortissimo!!!
-
eheh Mitico Al Capone con la leggendaria Thompson
All Comments (34)
-
è troppo forte la scena con lo scoiattolo!!!!!!!!
-
Sacre bleu...mon pied XDDDDDDDDDD
-
@uilpo eh vabbè se la gente ride per questo che c'è di male....perchè "offendono" berlusconi e totti???
-
@4eSaintSeiya Ma và, le battute originali facevano ridere anche di più. Il problema è che se al pubblico italiano non dai le solite due battute su Totti e Berlusconi non è contento.
-
@uilpo ma vabbè l'importante è che il film in se abbia fatto ridere...anzi se il doppiaggio riesce a migliorare di parecchio un film o noioso o con battute poco divertenti ben venga
-
@4eSaintSeiya No, ok, però ti ha fatto ridere perché tutte le battute erano diverse da quelle originali. A' sto punto che non doppino niente, lo lasciano muto, e ognuno va al cinema e se lo doppia mentalmente da solo. Non dico seguire alla lettera la traduzione, ma nemmeno inventarsi il 90% del film. Ecco perché odio il doppiaggio, e lo abolirei domani mattina.
-
@uilpo e allora???? ho detto che il film mi ha fatto morire dalle risate...poi non vado a cercare chi ha scritto i dialoghi o cosa -.-"
-
@4eSaintSeiya Peccato il doppiaggio italiano inventi completamente quasi tutti i dialoghi e le battute.
-
Ragazzi come si chiama la canzone alla fine del primo? Io pensavo fosse Take it Easy ma se cerco non c è :(
-
@szyjacek scherzo ovviamente :D
cmq nn s dice al capone ma er cojone XD....
giorgiu95 2 years ago
il faraone con la lingua di pezza XD ahahahahah.........
giorgiu95 2 years ago