Пуста младост мамо / Pousta mladost mamo

Bulgarian polyphonic folk music sang by male group from Bansko city.

ПУСТА младост, мамо,
пуста младост,
пуста младост, милай мамо,
не се стига.

Не се стига, мамо,
не се срешча,
ни се с пари, милай мамо,
не купува.

Младост тече, мамо,
младост тече,
младост тече, милай мамо,
като вода.

Старост деби, мамо,
старост деби,
старост деби, милай мамо,
като сенкя.

Category:

Music

Tags:

• world
• music
• Bulgaria
• Македониjа
• България
• Балкан
• polyphonic

[djdjurdjevak]

Шта значи деби?

[stogerov]

деби = дебне

juriti

[stogerov]

Damned youth, my dear mother

cannot be followed.

Damned youth, my dear mother

cannot be met,

nor bough with money

my dear mother

Youth passes, my dear mother

like spring water runs

The old age is chasing, my dear mother

chasing like shadow

[stogerov]

You wanted the text translated :-) here you are :-)

[stogerov]

I know them yes. But didn't had the ocasion to become a fan :-)

[pantarei111]

Това е най-доброто изпълнение на тази велика песен

[theGenie5]

ПРЕКРАСНО !

Периодично слушам тази песен...и винаги настръхвам(понякога даже ми се плаче).......

[danielapaunov]

Ne sam sigurna , no mislq ,4e tova izpalnenie e na 1-ta grupa , koqto prez 80-te godini stana izvesna po cql svqt. V neq pee Ivan AGOV,no imeto na voda4a ne si spomnqm. Ako nqkoi moge da ka4i tehni izpalneniq 6te bada istinski 6tastliva.

[poet4eto]

това е една от малкото -типично бански песни-както и расти Боре

[jorobansko]

Песента е Банска. Тя не е от разложкия или какъвто и да е друг край на България. Песента си е типично банска.

От гледна точка на това, че Банско се намира в Разложката котловина може да се каже така, но да се твърди, че песента произлиза някъде от Разложката котловина, а не от Банско, това е просто абсурдно!!!

[antioksidant]

stogerov, наистина не съм чувала по добро изпълнение от това. Търсила съм го на аудио, но уви. Много благодаря, за удоволствието, което изпитах докато слушах. 10х

[poet4eto]

тези които я пеят в момента са мацуревата група от банско-иначе песента е о т  разложкия регион!

[Huumiindur]

pesenta ne e ot Bansko Jony

[poet4eto]

мнохо хубава песен от Банско-люпилката на най-големите български патриоти!Поклон-ей"Фоного сте арни комите"

[djdjurdjevak]

hvala!