On dit que c'est le général Lasalle qui composa ce célèbre chant au soir de la bataille de Marengo, le 14 juin 1800. Il le chanta à la table du Premier Consul le soir après la bataille
En 1814, cette chanson fut surnommé le Chant des Marie-Louises
1.
Amis, il faut faire une pause,
Japerçois lombre dun bouchon.
Buvons à laimable Fanchon,
Chantons pour elle quelque chose.
Refrain :
Ah ! Ce que son entretien est doux
Quelle a de mérite et de gloire.
Elle aime à rire, elle aime à boire,
Elle aime à chanter comme nous.
2.
Fanchon, quoique bonne chrétienne
Fut baptisée avec du vin.
Un bourguignon fut son parrain,
Une bretonne sa marraine.
3.
Fanchon préfère la grillade
A dautres mets plus délicats.
Son teint prend un nouvel éclat
Quand on lui verse une rasade.
4.
Fanchon ne se montre cruelle
Que lorsquon lui parle damour,
Mais moi je ne lui fais la cour
Que pour menivrer avec elle.
5.
Un jour, le voisin La Grenade
Lui mit la main dans le corset ;
Elle répondit par un soufflet
Sur le museau du camarade.
@LordLotion Not so bad, for an "only average french". ;)
Baaltazar 1 year ago
Thank you for posting all the lyrics, they are an aid to my anglophone ears. :)
historygenius 1 year ago
La paternité du Général Lasalle est douteuse; il se pourrait qu'il soit l'auteur des paroles bien que.... Par contre, les spécialistes s'accordent sur la musique. Le timbre est celui de Amour, laisse gronder ta mère: cet air ancien, répertorié sous le n°1073 de La Clé du Caveau, est celui d'une ronde dont le refrain est: Il aime à rire, il aime à boire... En fait, l'air figure également dans les Pont-Neuf du XVIIe siècle (mélodies utilisées par les chansonniers de l'époque)
xhubaut 1 year ago
Vive l´Empereur! Vive tous les braves soldats et generaux du 1er empire!
Vive Lannes. vive La salle, vive Davoust, Murat, Massena, Desaix, Augereau, Marbot (!), Ney, Soult, Duroc, Kleber et les autres grands1
Pardon my French, it is not very good, still a beutiful song. I love it!
LordLotion 1 year ago 2
Merci pour la mémoire de ce valeureux soldat de l'Empereur
1789Titi 1 year ago
Le chant des Marie-Louises ? Les pauvres jeunes massacrés au son de cette chanson..
Refragatio 2 years ago