canto di natale con zampogna a paru tradizionale in uso popolare

Conservatorio dell'Aspromonte Greco, museo vivente, salvaguardia e divulgazione della tradizione, vallata del sant'Agata

http://ciurameddha.ning.com/ http://usonu.blogspot.com/

Category:

Music

Tags:

• danza
• ricerca
• zampogna
• ciurameddha
• calabrese
• tarantella
• tamburello
• organetto
• stage
• ustegg
• riggitana
• aspromonte
• demetrio
• bruno
• natale
• polsi
• cardola
• cardoleda
• zampognaro
• zampognari
• musica
• sito
• museo
• vivente
• cataforio
• lira
• fischiotti
• archetto
• chitarra
• battente
• pipita
• osservatorio
• radicazione
• radicata
• evento

[ameleo66]

@salvotodaro87 perchè nella versione siciliana hanno cambiato le parole, succede sempre nei canti popolari

[salvotodaro87]

@ameleo66 scusate ma se dice mongibello ..etna.... come mai e una novena calabrese e nn siciliana???

[ameleo66]

Sotto un piede di una culla c'è una vecchia che raccoglie l'acqua e ne raccoglie un pentolino per portarlo a Gesù Bambino

Buonasera cara cognata quanto onore in casa mia e voi siete l'Immacolata siete la madre del Messia

Quando nasce il bambinello tutto il mondo deve tremare, trema pure il mongibello (Etna) e Lucifero è intrappolato.

[ameleo66]

In dialetto non la so scrivere, ma la traduzione è questa:

Sotto un piede di nocciolo, c'è una culla piccolina e cullavano il bambinello San Giuseppe e San Gioacchino

[ribera56]

Pubblicate il testo

[giuprime46]

Non è cantato in sardo ma in calabrese. Siete veramente bravi. Grazie di cuore, perchè tenete viva la tradizione natalizia aspromontana con zanpogna e canti antichi!....

[kimi84emanuele]

ma il canto e cantato in sardo??? cmq bella esibizione...

[seppi7771]

vorrei comprare una zampogna per portarmela in svizzera !!!quacuno potrebbe aiutarmi a trovarla !!!grazie di cuore anticipatamente...

[sandra210able]

ricordi di Natale,mettete il testo anche con traduzione.Non toglie niente alla magia di questa musica

[albatros206]

Mimmo Bruno , sei un grande.