喀納斯愛唱歌的哈薩克族青年

2008.7.16傍晚在新疆喀納斯，一間名為傳統蘇爾家訪的木屋前，遇到兩位愛唱歌的哈薩克族青年，在我們的起閧與鼓舞下獻唱。本來他們不願意唱，說太陽沒下山不可以唱­歌(可能是他們的習俗吧)，我們一再要求，那位穿白衣服的想到了一個辦法，他進屋裡拿了一塊方巾出來替另一位遮住太陽，於是看不見太陽就可以唱了，真是有趣，綠衣服的那位­彈著冬不拉，兩位合唱得真好聽，有機會去到喀納斯的圖瓦族家訪那附近，記得去找一找這家「傳統蘇爾家訪」(位於芒達勒西店舖的旁邊，這也是一間有特色的店)

這首歌似乎滿有名的，有誰知道歌名叫什麼？

Category:

Travel & Events

Tags:

• 哈薩克族
• 唱歌
• 喀納斯
• 新疆
• 北疆
• 圖瓦族家訪

[asem68]

哈萨克人是天生的歌唱家，任何时间都喜欢唱歌，有句话哈萨克人生­育歌唱，死于歌唱我这样翻译可能不大恰当。是因为孩子出生时哈萨­克人以歌声庆祝，当离开世间时以歌声送别，用歌声表达对离去的亲­人的哀悼。太阳没下山不可以唱不是习俗，只是他们的玩笑，哈萨克­人又是爱开玩笑的民族。

[chenkimo]

果然是在跟我們開玩笑，當時就覺得真的是這樣嗎？這兩位年輕的哈­薩克朋友真的很有趣，拿塊布出來遮夕陽，還不時假裝偷看一下，讓­我們這群人真的都相信他是勉為其難為我們唱歌。

[chenkimo]

請問你知道這首歌叫什麼嗎?

[BOFFANA]

zharaisyndar zhigitter!!!



[MiyukiLove]

@chenkimo

我每一天都会观看这个Youtube video,两个星期前到了喀纳斯但那时候还没见到这个Vide­o，不知道他们的存在，不然我一定会去找他们！

[chenkimo]

我希望有人看到這影片後，有機會去到喀納斯時，能再找找看這兩位­青年還在不在那裡，並且告訴他說唱得很棒！

[alwaysKZ]

@asem68

very well said about Kazakhs. jaraysing.

[shelpek]

zhigitter zharaysindar

[peperzine]

Nice, very very nice!

[QAZXMEN7777777]

Durys aitasyn karyndas!

[cascade810]

这首歌是jan ana'-亲爱的母亲