Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

jay brannan - "femme au foyer"

Loading...

Sign in or sign up now!
21,155
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Jul 2, 2009

just did a quick overdub on my laptop so the sound quality & performance are nothing incredible but.... a little something for my french fans :)

Femme au foyer
("housewife" music & lyrics by jay brannan)
french translation by philippe pey
consulting by aurélien thuaud :)

Deux corps serrés dans la nuit
Deux garçons amoureux
L'Odeur de sueur et de cuir
Un baiser langoureux

Deux solitudes réunies
Et nos mains qui dérapent
Tous deux blessés par la vie
Entre nous, c'est l'éclate !

Je serai sa femme au foyer
Et quel mal à ça ?
Je serai sa femme au foyer
Et c'est bien comme ça...

Je m'occupe du guacamole
Il répare la bagnole
Il est très bon cuisinier
J'aime ses burgers crâmés !

Ca m'plaît de faire la vaisselle
J'aime récurer les plats
Pas d'problème pour sa lessive
Un mec, ça sert à ça !

Je serai sa femme au foyer
Et quel mal à ça ?
Je serai sa femme au foyer
Et c'est bien comme ça...

Je veux porter son enfant
Il sera mon mari
Je l'aimerai passionnément
Je ferai tout pour lui

Je serai sa femme au foyer
Et quel mal à ça ?
Je serai sa femme au foyer
Et c'est bien comme ça...

Je serai sa femme au foyer
Et quel mal à ça ?
Quand va t'il arriver ?
Car je n' le connais pas...
J'le connais pas ..
J'le connais pas ..

jaybrannan.com

Category:

Music

Tags:

License:

Standard YouTube License

  • likes, 7 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Top Comments

  • French is not an easy language and I'm not sure you understand all what you sing but you're so cute!

    I don't like desperate housewives... but if you want to iron my shirt one day in Paris... Je te souhaite de réussir / I wish you to succeed.

    Je t'embrasse Jay.

    Sébastien.

  • Merci Jay ;D

    You rock <3

    Especially when you're singing in french :D love your accent =)

see all

All Comments (144)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Merci Jay

  • How beautiful *.*

  • Jolie voix, bonne prononciation :-)

  • Même si moi et mon cœur sont à part ... Vous avez contribué à me rappeler ... Qu'un jour nous serons ensemble ... Merci Jay, You're une personne extraordinaire

  • You're such a talented person. <3

    And you're absolutely gorgeous.

  • I'm french, and I think that your are a really good accent ! Good Job Man !!

  • His music was beautiful in French.

    You could also make a version for it in Portuguese.

    the title would be "Dona de casa" (housewife)

    I love your music <3

  • French people, is he delivering the french accent successfully? I'm not french so I wouldn't know, but I think he did a splendid job since français is so difficult to pronounce!

  • ohhhh wow !! fabulous ! :) magnifique ! j'adoore ! j'en pleure et j'en rie :)

View all Comments »
Loading...

Suggestions

0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more