Paradis inanimé - Mylène Farmer + Sous-titres
Loading...
Link to this comment:
Uploader Comments (shina2386)
Top Comments
-
Avec "C'est dans l'Air", "Paradis inanime", demeurent mes chansons preferees de l'album...J'adore.
3 years ago 14
-
wow shes becoming a better singer with age! she can hit deeper notes i love her!!!
2 years ago 8
All Comments (68)
-
ce mot n existe pas dans la langue francaise
En clair "ca peut" vouloir dire emmurée, prise dans un mur c est a dire bloquée fortement
-
quelqu'un d'autre marque la formation des nuages? Une coeur...
-
PIcture a gravestone made of marble; then imagine a coffin made of that exact same material. A person's corpse is lying in this coffin made of marble. As this person is now forever surrounded by marble, Mylène uses the word "emmarbrée" to portray that image. And, as a coffin is literally a permanent death bed for this person, she uses the word "lit-stèle". The closest English translation I can think of would be "Surrounded by marble in this permanent death-bed."
-
@MarthaMelusine "Emmarbrée" could mean "surrounded with marble" and for "lit-stèle" shina has well translated it !
But I don't think Mylène speaks about euthanasia, she deals just about death !
-
I don't see euthanasia in this song at all. It's more about someone who wants to hold on to her religion though she is aware of its shortcomings.
-
ON adore Tous Mylène!
Venez écouter ma dernière chanson "Suis-Je Pécheur (Thème Homosexuel?!) - Marc O'Zyris" composée, écrite et chantée par moi même.
J'attends des milliers de commentaires de votre part, mmhhhh non, juste un me fera très très plaisir!!!!
Much Love to all of you and Merry Christmas!
Marc O'Zyris
-
Aussi une de mes chansons préférées, c'est clair !!!
Très belle mélodies, et des paroles toujours aussi bien écrites !
La première chanson au stade de France, que de beaux souvenirs !
Merci Mylène, on t'aime !
-
C'est magnifique!!! J'aime Mylene!!!!
-
jadr
-
Elle est chouette et les photos sont jolies et Mylène Farmer aussi est jolie bravo continue shina2386
- 4:49Point de Suture - Mylène Farmerby EmOoMOrphiine97,929 views
- 4:07Mylène Farmer - Leilaby UniversalMusicFrance244,479 views
- 5:31Mylène farmer - Intro + "Paradis inanimé"- Live...by Babyboy972103,598 views
- 4:00Mylène Farmer - devant soiby quivver13627,342 views
- 5:29Mylène Farmer - Méfie-toiby Pandore1333,394 views
- 4:55Mylene Farmer - Je laisse le vent emporter tout...by tracedemoi133,186 views
- 5:23Mylène Farmer - L'Autre + Sous-titresby shina23868,154 views
- 4:50Mylène Farmer - C'Est Dans L'Air + Sous-Titresby 1NGridFARM3R212,338 views
- 4:39Mylène Farmer - Dessine-Moi un Moutonby Innamoramento23134,890 views
- 4:22Moby & Mylene Farmer - Looking for my nameby CptSparrow8887,559 views
- 4:48Mylène Farmer - Consentementby mylenefarmerandsandy90,977 views
- 4:14Clip Pardonne-moi de Mylène Farmer + sous-titresby shina238656,745 views
- 7:24Intro + Paradis inanimé. Mylène Farmer _ Live L...by tiseb8524,346 views
- 4:44Mylène Farmer - Et si vieillir m'était conté...by mylenefarmerandsandy82,102 views
- 6:16Mylène Farmer - Sextonik ( Remix By TOMER G ) -...by Saberwyn93,563 views
- 4:29Mylène Farmer - Et pourtantby shina238648,021 views
- 4:47Mylène Farmer - Nice Nikaïa 2/5/2009 Introduct...by Ecovan219,240 views
- 4:27Je m'ennuie - Mylène Farmer + Sous-titresby shina238683,511 views
- 6:04Mylene Farmer "Rever"by MarcDuStyx581,581 views
- 5:03Mylene Farmer - l'Horlogeby hirondelle246124,570 views
please tell me what means Emmarbrée dans ce lit-stèle , i can not found the translate
MarthaMelusine 1 year ago
"Emmarbrée " Another verbal invention of the singer.
The text speaks about the death and about the euthanasia. We can only see a reference to the grave of a cemetery there, made by marble. However "bed-stele" seems to refer to a deathbed.
Sorry I do not speak English no good ^^
shina2386 1 year ago
faut que t'enleve cette video,je reviens a chaque fois pour la chanter...lol
FRANCKIE13 2 years ago 2
Mouhahahahaha c'est pas ma faute c'est la faute à Mylène :D
La chanson fait son effet!
shina2386 2 years ago
un tube en puissance ! mais qu'attend-t-elle pour sortir les meilleurs extraits ??
Merci pour les paroles chevalier du serpent mais "le monde qui s'éteinT" avec un T C mieux.
codypopperpink 3 years ago
Rhoooo allez quoi, j'ai fait toutes les vidéos de l'album en suivant... un peu de compréhension...toutes mes excuses pour les quelques fautes d'orthographes !
shina2386 3 years ago