Neapolitan song - Dicitencello Vuie

Beautiful neapolitan song,
"DICITENCELLO VUIE" (Enzo Fusco;Rodolfo Falvo)
Tenor, F. Valpa
www.francescovalpa.com

"Dicitencello a 'sta cumpagna vosta
ch'aggio perduto 'o suonno e 'a fantasia,
ca 'a penzo sempre.
Che é tutta 'a vita mia.
I''nce 'o vvulesse dicere,
ma nun 'nce 'o ssaccio di!

A' voglio bbene,
A' voglio bbene assaie,
Dicitencello vuie
ca nun m' 'a scordo maie.
E''na passiona
cchiù forte 'e 'na catena
ca me turmenta ll'anema
e nun me fa campá!

'Na lacrema lucente v' è caduta...
Diciteme 'nu poco a che penzate...
Cu' st'uocchie doce
vuie sola me guardate...
Levámmece 'sta maschera,
dicimmo 'a veritá.

Te voglio bbene, te voglio bbene assaie
si' ttu chesta catena
ca nun se spezza maie!
Suonno gentile, suspiro mio carnale
te cerco comm'all'aria
e nun me fa campá!"

(ENGLISGH)
Tell this friend of yours
I cannot sleep and I am losing my mind.
I think of her all the time,
she is my life.
I would like to tell her
but I don't know how to say it!

I love her, I love her so, tell her
I can never forget her,
This passion
is stronger than a chain,
it torments my soul
and will not let me live.

Category:

Music

Tags:

• dicitencello
• vujie
• vuie
• neapolitan
• song
• italian
• napolitan
• rodolfo
• falvo
• enzo
• fusco

[pannacotta]

Thanks for the comments however before recording this song we did not have the time to rehearse just play and sing.

[ranger2692]

belle passione e voce italiane, bravo, cantante bravo

[zagreusdioniso]

una delle più belle canzoni d'amore di sempre

[wildmustang67]

The best version !

[chico00566]

Ahhh!!! A paixão napolitana, tão quente, tão emotiva....belíssima!.

[NADYAKOST]

Bravo!!!!!

[borneo230]

Belissimo !Una delle migliori canzoni d'amore

[Attachlab]

this is the most beautyful song ever

[BiondinaPeperina9]

Adoro qst canzone è bellissima...W Napoli...I'm of napoli kiss kiss

[pentogram23]

NEAPOLIS  = NEW CITY

[cristoforoantonio]

thank you so much for printing the lyrics!

i wasn't sure of some of the dialect !!

[volpiness]

wonderful voice. i would like to hear him sing O Lola from Cavalleria Rusticana. please please