... Barbara Zdunk, Reszel 2011

... Barbara Zdunk ostatnia spalona czarownica Europy / Barbara Zdunk last witch burned in Europe


Barbara Zdunk (ur. 1769, zm. 21 sierpnia 1811) -- ostatnia osoba stracona w Europie na stosie.

Nieszczęśliwie zakochana w młodym chłopcu, została oskarżona o pożar który wybuchł w Reszlu w nocy z 16 na 17 września 1807. Aresztowana została oskarżona o wywołanie pożarów za pomocą czarów i sąd miejski skazał ją na śmierć na stosie. Oskarżenia i skazanie Zdunk wywołało wiele kontrowersji - możliwe było, że Zdunk była upośledzona umysłowo, a w rzeczywistości Reszel podpalili polscy żołnierze armii napoleońskiej - i jej sprawa przeszła przez wszystkie instancje sądownictwa pruskiego, aż do króla Fryderyka Wilhelma II który ostatecznie wyrok zatwierdził. 21 sierpnia 1811 Zdunk została spalona na ostatnim w Europie stosie. Według niektórych przekazów, Zdunk została uduszona przez kata jeszcze przed podłożeniem ognia aby jej oszczędzić cierpień.
Według ówczesnego pruskiego kodeksu karnego, czarnoksięstwo nie było karalne.


Barbara Zdunk, (1769 -- August 21 1811), was an ethnically Polish alleged arsonist and witch who lived in the city of Reszel, now in Poland but between 1772 and 1945 part of Prussia. She is considered by many to have been the last woman executed for witchcraft in Europe. This is doubtful because witchcraft was not a criminal offence in Prussia at the time. It is thus likely that she was convicted, formally at least and most probably wrongly, of arson.
In 1806, a devastating fire ravaged the city of Reszel, which burnt almost entirely to the ground. Zdunk, who was a maid known for her fondness of magic, was blamed. She was arrested in 1807, and imprisoned in the Reszel castle. With no evidence of substance available, she was still accused and found guilty of causing the fire. Zdunk was executed by burning on a funeral pyre on a hill outside Reszel in 1811, though she was apparently strangled to death by the executioner before the fire was set. It is believed today that a group of Polish soldiers were the actual arsonists. There is uncertainty as to the true reason for Zdunk's conviction, which was upheld by several appeal courts, up to the king himself. Revenge on Poland on the part of the Prussian authorities or a concession to an outraged public may have played a role, or that she was a 38-year-old woman who had a teenage boyfriend.
Similarly to the execution of Anna Göldi in 1782, who is frequently claimed to be the last person to be executed for witchcraft in Europe, it is dubious whether the trial of Barbara Zdunk can be counted as a witch trial in a legal sense.

Category:

Education

Tags:

• Barbara Zdunk
• Reszel 2011

[MrArcadiuss]

... w pełni zgadzam się z moim przedmówcą. Widowisko wspaniałe, świetna gra odtwarzających role oraz rewelacyjnie pasująca do całości muzyka! Niesamowite wrażenie wywarła scena pożaru miasta (dym, ogień, kartki i ptaki wylatujące z okien zamkowej baszty). Sądzę, że Reszel dał dobry przykład wielu polskim miastom w jaki sposób należy pamiętać o swojej historii. Warto było specjalnie jechać 250 km, aby zobaczyć taki fantastyczny spektakl. BRAWO !

[jurbuj]

Doskonałe przedstawienie !!! Pomysł, realizacja, wykonanie przy doskonale dobranej muzyce. Wiele, wiele cudownych wrażeń dostarczyło mi to przedstawienie. Przepiękna sceneria reszelskiego zamku i fantastyczne efekty pirotechniczne. No i brawa wielkie brawa dla reżysera  tego cudownego pokazu. Chciało by się powiedzieć bis bis bis!!!! (tylko co nieszczęsna Barbara na to)