Wolfgang Amadeus Mozart - Rex tremendae

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
7,481
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on May 17, 2010

Mozart's Full Requiem in HQ:

http://www.youtube.com/user/JosephKrammer#grid/user/9E112ECC9C6B7ACF

Latin lyrics

Rex tremendae majestatus
qui salvandos salvas gratis
sale me, fons pietatis

English translation

King of awful majesty
You freely save those worthy of salvation
Save me, found of pity.

Category:

Music

Tags:

License:

Standard YouTube License

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (3)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • too bad the translation (which is the standar english one)is wrong on "You freely save those worthy of salvation". A correct translation would be "Who freely savest the redeemed" . There's no attribution of human worthiness in the latin text. And even more "gratis" is not about "freedom" as in speech, but as in "free beer", it means, "for no price". And that gives hope to man, for how could he justify himself before the "Rex Tremendae" ? But if salvation is a gift of Him, how dare man reject it?

  • fantastic

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more