TF2 Meet the Medic Rus

Представляем класс Медик перевод
одноголосный профессиональный

Category:

Gaming

Tags:

• tf2
• Meet
• the
• medic
• rus
• russian
• trailer
• team
• fortress
• valve
• gaben

[KillogGTA133]

Народ поправьте в описании ошибку про профессиональный перевод. Профессиональный перевод это когда слышно только голос переводчика.

[XAMMEP101]

@KillogGTA133 Нет, то что ты сказал называется профессиональный дубляж.

[DoNotShout]

Мое почтение автору озвучки. Лучшая из всех ныне существующих.



[XAMMEP101]

@DoNotShout Спасибо большое))))

[Mr567dead]

а мне показалось или ты озвучивал всякии аниме (смотрю очень редко)

[XAMMEP101]

@Mr567dead я мог бы если бы знал японский... и был увлечён аниме.

[TheWortigon]

ВОТ АБСОЛЮТНО ПОЧТИ ВСЕ ПАСХАЛКИ:

3:48-ПИРО ЧИТАЕТ КОМИКС ПРО БАНКАТЕ И ИГРАЕТ ЗАЖИГАЛКОЙ.

0:56-МИССИС ПОУЛИНГ.

0:29-В ТАЗУ БОМБА.

1:43-ИЗМАЗАНЫЙ СИНИМ КИШЕЧНИК ХЕВИКА.

1:41-ПОД РЕНТГЕНОМ ПУЛЕМЁТ.

2:20-НОВАЯ НАСМЕШКА МЕДИКА.

3:26-ИНЖЕНЕР С САМОСУДОМ.

3:34-БРОНЕРОВАНАЯ ВЛАСТЬ.

[TeslaReloaded]

Отличный перевод! И голос хороший и смысл передан верно.

[Bur2nek]

@TheWortigon наверно точно это почти все :)

[CountMcGone]

3:38 - Трольфейс ХД

[maskarr4245]

Я некогда об этом просил 

[zakalinsky]

0:26 в ребре бомба

[timichfull]

Вот еще пасхалка, на 3:04 написано первая строчка на немецком, вторая на англ

и еще на 3:22 доктор вроде должен быть тоже пуленепробиваемым?

[1973svp]

@ZiemniakEnterprise yep, and its fine.

[ZiemniakEnterprise]

Am I only who speak english?