Uploaded on Dec 31, 2011
Kai: So it's already 2012, eh? In 2011, after finishing Tokyo Dome we were given time to do our activities carefreely..
Ruki: Carefreely? We didn't do anything carefreely!
Kai: (laughs) So, what made you feel excited in 2011?
Ruki: What made me feel excited?
Kai: Well, talking about your private life...
Ruki: Hmmm, I made too many songs, don't you think?
Kai: You made quite a lot, right. VORTEX, Remember, Suicide Circus.
Ruki: Ah, so I didn't make that many after all?!
the GazettE: AHAHAHAHA!!!
Kai: It's just ordinary?
Ruki: Well, we had a tour, then we appeared in some events as well.
Kai: Ah that's right.
Ruki: As a band, that made us excited.
Kai: It was a pretty fresh year for us, right?
Ruki: Yeah, it was an exciting year.
Kai: And then, Ruki has written our objectives for 2012. "Speeding up even more, even deeper, even more passionate." with that, 2012 seems to be another tough year for us.
Kai: (Laughs) So, i hope everyone will take a good care of their bodies. It had been a reasonably good year for us, so I want you be careful of........
Ruki: There's info about the Tour Final too.
Kai: Yes (laughs). This year, I also want you all to come. Please treat us this year as well as you did last year.............. That was from the GazettEEE~~
Translation Credits: http://ruki-candy.tumblr.com/
Standard YouTube License