העיירה בוערת - אייל קופמן, יובל מסנר, ארז לב ארי, המסיח

"ואתם חובקים ידיים בלי הושיט עזרה, בלי כבות את אש הלהב, אש העיירה"
השריפה בכרמל הבעירה אש לא רק בכרמל ובבתים שעל מורדותיו אלא זעזעה את החברה הישראלית כולה, בהיותה ראי לעוולות ולשרפות האחרות הבוערות בקרבנו. הגזענות והקיטוב בבית, האויב מבחוץ, העוני, האבטלה, מצב החינוך, גלעד שליט עדיין בשבי, סאוב ושחיתות בכל פינה, אלימות בני הנוער ... כל אלה כאילו ביקשו לצוף על פני השטח באותה שרפה ארורה. והשלטון? חובקים ידיים.

אוזלת היד של השלטון הבעירה את המצפון החברתי של המוזיקאי אייל קופמן ("כשניקו תתחיל לדבר" ו"אייל קופמן והנגרים") וחברי להקת "הנגרים". המחאה ותחושת הייאוש התגבשו לצעקה על שאר השרפות הרוחשות מתחת לאפינו ולתחושה שהגיע הזמן להפסיק לנהוג כשלושת הקופים (לא שמעתי, לא ראיתי, לא דיברתי).


הפקה מוזיקלית : ליאור שולמן, אייל קופמן

תסריט: ליאור ( המסיח ) שולמן
במאים : נתן לוי, יוני מן
צלם : נתן לוי
צילומי וידאו נוספים : אוריאל סיני, יוני מן
עורך אוף ליין : יוני מן
עורכת און ליין: מאי רדומיר
צלמי סטילס : אוריאל סיני, אדוארד קפרוב, שלומי ניסים, אבישג שאר ישוב , עמר יונס, ניר קידר, דן קינן, יוני מן.

תודות : רועי ורנר , תמר מור סלע , ניב בן דוד , דובר כיבוי אש הרצליה, יו"ר איגוד הכבאים , ארכיון עיתון הארץ, שני הברי , אלון - אולפני צוללת, יותם אגם, אפיק פלג.

אייל קופמן: גיטרות ושירה




ליאור שולמן: תופים
גולן זוסקוביץ-בס
ארז לב ארי- גיטרות
יובל מסנר -- צ'לו
אסף נירן - צ'לו
עמוס יפרח -- פייטנות.
גונן ויזל -- ריק.
אמין סייג -- כינור.
גדליה קופמן -- שירה ביידיש.

עיבוד: הנגרים




טכנאי אולפן: אלדד ברמן ואסא רביב -- אולפני צוללת
מיקס ומאסטרינג: יותם אגם, אולפני קלמנטיין, הודו

מילים ולחן : מרדכי גבירטיג
תרגום מיידיש לעברית : אברהם לווינסון

Category:

Music

Tags:

• אייל קופמן והנגרים
• גולן זוסקוביץ
• המסיח
• ליאור שולמן
• ארז לב ארי
• יובל מסנר
• מהפכה חברתית
• שריפה אחים שריפה
• שריפה בכרמל
• מכבי האש
• ארץ ישראל
• שחיתות
• עוני
• העיירה בוערת
• כבאים
• אייל קופמן
• s'brent
• שואה

[Tsachi2011]

ביצוע מדהים וקליפ גדול!

המסר ברור ומדאיג

כל הכבוד

[mesiach]

השיר נכתב ב1938...לפני השואה

הוא שיר זעקה יהודי על פוגרום בפולין

הזעקה נשמעת ומצמררת על עוולות גם כיום בכל מיני תחומים כמו שניתן לראות בסוף הקליפ

השרפה רק דחפה אותם אל פני השטח

[Lipush]

עם כל הכבוד, פשוט רצחתם את השיר. לא אהבתי את הביצוע, למרות שהשקיעו בקליפ.

[nagLeeee]

אבל השיר הזה הוא שיר שואה..לא מבינה למה מקשרים אותו לאסון בכרמל. בגלל המילה שריפה בתוכה?!

שריפה אחים שריפה עיירתנו בוערת כולה... זו עיירה יהודית בפולין שהשמידו שם יהודים ושמו אותם בבורות וכל התושבים מסתכלים ולא עושים כלום "ואתם חובקים ידיים בלי הושיט עזרה"

"עקבותיה לא נשארו היא עולה באש"-העיירה היהודית הולכת ונעלמת ולא עושים כלום.

בקיצור. שירי שואה הם שירי שואה, לא מקשרים אותם לדברים אחרים.

[1Omribe]

השיר וגם הקליפ חזקים מאוד

[BeckyZ100]

שיר מצמרר.. בעיקר בשילוב עם התמונות בקליפ..

[alonwo]

השקת הקליפ העיירה בוערת, אלכוהול, שמחה

K-ומוזיקה מהפכנית> די.ג'יי עידן

פריצה חיה ומיוחדת+

22:00< יום ראשון ה13

מועדון מקסים

קינג ג'ורג' 48 ת"א

[shttutit]

אחלה

[davraham123]

סחתיין עליך אייל!

תן לנו עוד מהטוב הזה.

[leatherfacey]

וואו ממש יפה ! אין לי מילים על ההשקעה אתם אנשים מדהימים כ''כ :)