Junkyard Society Rag (Lady and the Tramp 2: Scamp's Adventure) - Latin American Spanish subs & trans

¡Feliz cumpleaños, SessK! (Yes, I know, it's very late.) A number of months ago, I told SessK that if ever she had a request, she should tell me so that I could do it as a way of saying "gracias" for inspiring me to subs-trans, as well as for her SessKMX account, where she posts videos like the one I used here. Another "gracias" to parchisfan for helping me understand the dialogues! :)
I like this song a lot, mainly because I like the slapsticky antics. I also like the Buster in this version a lot. I realize that the timing's not quite right towards the end, but it refused to be fixed. :( Nevertheless, enjoy!

I do not claim to own this video. All copyright is held by The Walt Disney Company.

Category:

Film & Animation

Tags:

• junkyard
• society
• rag
• lady
• and
• the
• tramp
• ii
• scamp's
• adventure
• latin
• american
• spanish
• subtitles
• translation
• subs
• trans
• disney
• traduccion
• subtitulos
• espanol
• latinoamericano
• la
• dama
• el
• vagabundo
• las
• aventuras
• de
• scamp
• callejon

[SessK]

omg, yay! 8D

Thank you very much!! I love this song a lot (it's my favorite from the movie), in fact, I tried to translate it time ago,but I had trouble at some parts and,wow, your work is perfect!!! Thank you very much!!! *Hugs* <3 <3 <3

[ChanahEmiliania]

@SessK You're very welcome! I'm glad you were pleasantly surprised (right?)! *hugs back* <3 <3 <3 <3

[kikyo4815]

I love Buster's voice in this version. It's so much more... manly. :D Haha, I don't know how else to describe it. XD

[ChanahEmiliania]

@kikyo4815 That's exactly the word I'd use. :)

[ChanahEmiliania]

@Zerenei Thanks! I'm glad you liked it! :D