รักไม่รู้ดับ - พิว โชติรส
Top Comments
All Comments (24)
-
โอ้วว มันจะไพเราะไรอย่างงี้
-
โครตเพราะ
-
โลกแตก อิฉันก็จฟังงงง
-
กินใจ ... ><
-
ชอบเพลงนี้มากมาย
-
เปียโนเยี่ยม ร้องสุดยอด
-
I Love This
ต้อง search 8e;jk คำว่า พิว โชติรส c]h;แล้ว search หาเพลงเพลง ของเธออีก ชอบๆๆๆๆๆ
-
I just would like to translate this song even it is not as good as poetry as in Thai language.
In any life I’d be born, my soul will always be with you.
Doesn’t matter if there is no grace lunar; I still love thee.
No matter how dark is the sky, I need just only your sweet eyes on me.
I scare no more even if no planet to live; only I could see your smiling made me thrill.
I wish just to see you from far away if we can’t be close; I don’t care if we couldn’t live together.
-
Just to love love love love love you tight; otherwise my heart, my heart will be gone. I will still long for you even if our world collapses over and over. My drift soul will always wait for you in the next life when leaving its body at the end.
ถึงจะสิ้น วิญญาณกี่ครั้ง ฉันก็ยัง รักเธอฝังใจ
แม้จะสิ้น ดวงจันทร์ไฉไล ไม่เป็นไร เพราะยังมีเธอ
ฟ้าจะมืด จะมัวช่างฟ้า ขอให้มี สายตาหวานละเมอ
ถึงจะสิ้น แผ่นดินนะเธอ ให้ได้เจอ ยิ้มเธอชื่นใจ
ไม่ได้ชิด ก็ขอเพียงได้ชม ไม่ได้สม ไม่เห็นแคร์อะไร
ขอให้ได้รัก รัก รัก รัก รักเธอเข้าไว้ ไม่เช่นนั้น ใจฉัน ใจฉันคงหลุดลอย
ถึงโลกแตก แหลกราญสิบครั้ง ฉันก็ยัง หวังใจรอคอย
แม้นจะสิ้น วิญญาณเลื่อนลอย ก็จะคอย พบเธอชาติอื่นเอย
honestysung 1 year ago 38
ชอบจัง
ptjub 3 years ago 11