Флаг и Гимн Китая 中華人民共和國 HD

Флаг Китайской Народной Республики («Пятизвёздный Красный Флаг» (кит. трад. 五星红旗, упр. 五星紅旗, пиньинь wǔ xīng hóng qí)) был разработан Цзэн Ляньсуном, экономистом и актёром из провинции Чжэцзян. Флаг был утверждён 1 октября 1949 года на Народном политическом консультативном совете. Его основной цвет — красный цвет коммунизма. В левом верхнем углу помещена пятиконечная золотая звезда, обрамлённая дугой из четырёх меньших звёзд. Крупная звезда олицетворяет лидерство коммунистической партии. Официального толкования 4 меньших звёзд нет: популярна трактовка, согласно которой они символизируют четыре класса — рабочих, крестьян, мещан (по другой трактовке — интеллигенцию) и патриотических капиталистов.

Марш доброво́льцев (кит. трад. 義勇軍進行曲, упр. 义勇军进行曲, пиньинь Yìyǒngjūn Jìnxíngqǔ, палл. Июнцзюнь цзиньсинцюй) — государственный гимн Китайской Народной Республики, написанный в 1935 году во время Китайско-японской войны известным поэтом и драматургом Тянь Ханем (田汉), музыку к гимну написал Не Эр (聂耳). Во время культурной революции фактическим гимном Китая была песня «Алеет Восток» (кит. «Дунфан Хун»).

起来！不愿做奴隶的人们！
把我们的血肉，筑成我们新的长城！
中华民族到了最危险的时候，
每个人被迫着发出最后的吼声。
起来！起来！起来！
我们万众一心，
冒着敌人的炮火，前进！
冒着敌人的炮火，前进！
前进！前进！进！

Вставай, кто рабом стать не желает!
Из своей плоти Великую стену поставим!
Для судьбы нации грозный час наступил,
И из груди рвётся клич наш последний:
Вставай! Вставай! Вставай!
Нас миллионы, но сердцем мы едины,
Под огнём канонады смело мы в бой пойдем,
Вперёд! Вперёд! Вперёд!

Category:

News & Politics

Tags:

• Флаг
• и
• Гимн
• Китая
• 中華人民共和國
• HD
• Китайская
• Народная
• Республика
• Китай
• Коммунизм
• Социализм
• Марш
• Добровольцев
• March
• of
• Voluntiers
• National
• Anthem
• China
• the
• People's
• Republic