Slavoj Zizek participating at a conference organized in Ljubljana (Slovenia) by the political party ZARES ("Real politics") on 23rd of February, 2011. For English subtitles push the CC button.
From left to right:
Primoz Sterbenc, expert on international politics
Samuel Zbogar, Slovenian Minister of Foreign Affairs
Pavle Gantar (moderator), President of the National Assembly (Parliament of Slovenia)
Ervin Hladnik Milharcic, columnist, analyst
Slavoj Zizek, philosopher
Sorry for the bad translation. I'm not a translator and neither good at English or Slovene. Translations are, however, reasonably accurate.
Original video:
http://www.zares.si/novo-jutro-na-jutrovem/
Other parts:
Part 1: http://www.youtube.com/watch?v=Cr2ShFZIpOc
Part 2: http://www.youtube.com/watch?v=6Do6lyERWgs
Part 3: http://www.youtube.com/watch?v=TcHLU5Jf4yA
Part 4: http://www.youtube.com/watch?v=QDSWO95jimo
Part 5: http://www.youtube.com/watch?v=74jLSTSDLRk
Part 6: http://www.youtube.com/watch?v=WmLtcjHXz8Y
Part 7: http://www.youtube.com/watch?v=lG5TegTVKYo
Part 8: http://www.youtube.com/watch?v=5XOfc0e5k3s
Part 9: http://www.youtube.com/watch?v=Ws5eEETZQOs
Part 10: http://www.youtube.com/watch?v=iETSQ6ZDq-I
Part 11: http://www.youtube.com/watch?v=JVT25tpYTSU
Part 12: http://www.youtube.com/watch?v=slMSgInLKm4
Part 13: http://www.youtube.com/watch?v=3kS6Pbfzcl8
***Permission to upload was obtained from Zares headquarters***
Good job with the subtitles! Thanks!
videoppressor 8 months ago