Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

Soul-D - Dime que tengo que hacer

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
4,608
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Jun 3, 2010

Video made as a project of Creative Strategies course / Guion 7th. half of the Degree in Graphic Design at the University of San Carlos de Guatemala. Address / Editing / Production by Edgar (Soul-D) Dominguez & Josue (Josh) De la Cruz.

Topic Name: "Tell me I have to do"
Cast: Soul-D ft. Mr. Dandy & Hivaro
Audio Production
(Hint / Recording / Mastering): Titan / Latin Noise Productions / Guatemala CA

Lyrics
(written by Soul-D, Hivaro & Mr. Dandy)
------------------------------------------------------
(Soul-D)
"Dime que tengo que hacer
para dejar de sentir lo que siento
he de arrancarme el corazón del pecho
para dejar de sentir lo que siento

Quisiera en el tiempo volver
y empezar esta historia de nuevo
haciendo a un lado el llanto y los lamentos
pues nada soy desde que no te tengo"

(Soul-D)
"Yo quisiera expresarle, muñeca mis sentimientos
quiero que sepa que por dentro yo me estoy muriendo,
porque me faltan sus caricias y esos dulces besos
y ese amor que usted un dia dijo que era eterno;

Pero ha llegado el momento y ese amor esta muerto,
se ha llevado hacia la tumba una pila de recuerdos
de lo vivido, mi pasado se ha perdido
y solamente es culpa suya asi lo ha decidido;

Pues al dejarme, ya firmo mi condena,
vivo porque respiro pero el corazón ya no suena
ya no hay latidos, solamente hay quejidos,
me ha dejado el alma rota y el corazón partido"

(Hivaro)
"Soy la estrella vagabunda que sin ti no encuentra el cielo,
el alma dolida que aun no encuentra un consuelo,
el ave moribunda, que no consigue alzar el vuelo,
mi corazón tirado, pizoteado en el suelo.

Mi lapiz escribiendo de dolor y tristeza,
en un papel mojado en lagrimas que aun no cesan,
es que fuiste mi estrella fugaz, la que me ilumino,
la que pedi el deseo del amor y desaparecio".

(Mr. Dandy)
"Duele la vida sin ti si no estas,
si te vas, devuelveme la vida"


----------------------------
Translation
----------------------------

(Soul-D)
"Tell me I have to do
to stop feeling what I feel
I tear the heart from chest
to stop feeling what I feel

I would go back in time
and start this story again
putting aside the cries and lamentations
I have been for nothing because you do not I have "

(Soul-D)
"I would like to express my feelings wrist
I want you to know that inside I am dying,
because I lack his touch and those sweet kisses
and that love you one day said it was eternal;

But the time has come and that love is dead
was carried to the grave a pile of memories
of lived experience, my past is lost
and only your fault so he decided;

Well to me and sign my conviction,
breathing but alive because the heart no longer sounds
there is no heartbeat, there are only groans,
has left me broken soul and heart broken "

(Hivaro)
"I'm the star wandering without you can not find the sky
hurt soul who has not found a comfort,
the dying bird, which fails to take flight,
my heart dropped, coatis in the soil.

My pencil writing in pain and sadness,
on paper soaked in tears that still goes on,
is that you were my shooting star that shines on me,
requesting the desire for love and disappeared. "

Bridge (Mr. Dandy)
"It hurts, life without you if you are not,
if you go, give me life "

Category:

Music

Tags:

License:

Standard YouTube License

  • likes, 0 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (joshunhappy)

  • A hose, water, a strong thumb and presto! instant rain ...

see all

All Comments (6)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Ke Wen Video Muxaaa!!! Y la Cancion wenisimaaa la letra y tooo!! Sigan adelante bndiciones!

  • Ke Wen Videos Muxaaa!!! Y la Cancion wenisimaaa la letra y tooo!! Sigan adelnate bndiciones!!

  • jiaaa la neta que esta bien de awevo he las tomas, el audio y la edicion esta bien de awevo mucha mis respetos y puss aver como les queda ya el original y todo va pero neta que si me llega esta de awevo lo unico que el HIVARO le hubieran puesto unas GALLO...!! jejeje BENDICIONES...

  • me gusta

    exitos...

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more