Accedi o registrati ora.
Non si può tradurre "appocundria" con "'ipocondria". L'ipocondria è un'altra cosa... ... è sentirsi male quando si sta bene, invece appocundria è una malinconia assai forte, una nostalgia propria e specifia del popolo napoletano, che instaura dipendenza dalle persone e dalla terra in cui vive e cresce, per quell'invincibile atteggiamento fusionale e simbiotico del napoletano verso la famiglia e gli amici... bisogna crescere malati di Napoli per provare fino in fondo l'appocundria... o lasciarsi prendere da una sottile ma intensa crisi di panico... frammista a paura e inadeguatezza... che sfocia in rabbia.
me fatt vni e mal e cap
gigimark76 2 years ago 4