Giannis Ploutarxos - Sabbato eklapsa gia sena Lyrics
Loading...
Uploaded by Ruksaansweet21 on Sep 2, 2010
LYRICS:
Μείναν μόνο λίγα φώτα αναμμένα, σαν τα λόγια μας που ήταν μετρημένα, μείνανε μόνο δυο - τρεις τοίχοι να μου λένε "Όσοι είναι μοναχοί, Σαββάτο κλαίνε". Σαββάτο έκλαψα για σένα, μα Κυριακή χαράματα, είδα πως ήσουν ένα ψέμα, σπάζοντας χίλια πράγματα. Σαββάτο έκλαψα για 'σένα, μα Κυριακή χαράματα, πήρα τα χρόνια διπλωμένα σε μια βαλίτσα πράγματα. Μείναν μόνο τα τσιγάρα στο τασάκι από 'σένανε για να θυμάμαι κάτι, μείναν μόνο δυο - τρεις χτύποι στο ρολόι, την καρδιά η μοναξιά να μην την τρώει.
ENGLISH TRANSLATION:
Only few lights stayed switched on, like our words that were not many, only two - three walls remained, to tell me "All the people that are alone, they cry on Saturday". On Saturday I cried for you, but on the early morning of Sunday, I realized that you were a lie, by breaking thousand things. On Saturday I cried for you, but on the early morning of Sunday, I took the years folded in a suitcase with things inside. Only the cigarettes in the ashtray remained from you so as to remember something, only two - three clacks on the watch remained, so that the heart won't be eaten from loneliness.
TRANSLITERATION:
Minan mono liga fota anammena, san ta logia mas pu itan metrimena, minane mono dio - tris tihi na mu lene "Osi ine monahi, Savvato klene". Savvato eklapsa gia 'sena, ma Kyriaki haramata ida pos isun ena psema, spazontas hilia pragmata. Savvato eklapsa gia 'sena, ma Kyriaki haramata pira ta hronia diplomena se mia valitsa pragmata. Minan mono ta tsigara sto tasaki apo 'senane gia na thymame kati, minan mono dio - tris htipi sto roloi, tin kardia i monaxia na min tin troi.
Top Comments
All Comments (11)
-
Beautiful man. Beautiful song. Beautiful rendition.
-
pali g sena klaiwww pali gi sena pinw k kapnizw....pali esen exw st mualo m:///...MARIZA
-
Ante geiaaa to kommati;)
-
pethenwwwww~~~~~!!!!!!!!!!!!!!
!!! -
dwse ploutarxe fwnara...!!
-
tragoudara!!!!!!
-
komatara!!!
-
kommatara!!!!!!!!!
-
amazing, i love it
4:06
PLOYTARXOS--------- ΣΑΒΒΑΤΟ ΕΚΛΑΨΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑby GEORGEREVITHIS52,140 views- 3:54
Giannis Ploutarhos - Fovame Posby levik12940,844 views
- 4:38
Giannis Ploutarxos - Tis Fwtografies Sou Krataw Gia na zhswby bileeze1,178,648 views
- 4:15
Νικηφόρος - "Υποσχέσου" (official clip)by TheHeavenmusic1,534,851 views
- 3:19
Νίκος Βέρτης - Βαρέθηκαby UniversalMusicGreece2,477,488 views
- 3:45
Makropoylos - Pali gyrnas sto myalo moyby drniikos1,281,720 views
- 3:52
ΓΙΑΝΝΗΣ ΠΛΟΥΤΑΡΧΟΣ 2011 ΣΕ ΘΕΛΩby giorgoskaloudhsdj67,975 views
- 139 videosART:GIANNIS PLOUTARHOS
- 3:12
Ploutarxos - Pos na ginoume ksenoi Πλούταρχος Πώς να γίνουμε ξένοιby xxSelinixx250,833 views
- 7:10
Giannis Ploutarxos - Exw anagkh na se dwby Iceboxgr255,738 views
- 3:41
Giannis Ploutarxos - 24 Ores 2011 (Cd Rip) HQby VeNoMorigins1,040,460 views
- 3:16
Δε Μου Φέρθηκες Εντάξει - Γιώργος Γιαννιάς (NEW 2010 HQ)by GoNiDaKoS93,077 views
- 4:06
Αχ βρε καρδια τρελη-Πλουταρχοςby marathokalitsounos421,506 views
- 3:34
Πήρες της ζωής μου τα φεγγάρια - Νίκος Κουρκούληςby Dreikotasaras232,489 views
- 3:41
Peggy Zina - Logiaby dorettoo244,192 views
- 3:26
Stamatis Gonidis ft Nikos Oikonomopoulos - H agaph einai tragoudiby Tzimiss717,017 views
- 4:11
Γιάννης Πλούταρχος-Απόψε Αιμοραγώ(New Album)by giorgos13pao855,424 views
- 4:37
Giannis Ploutarxos - Mou leipeisby sotirakos1987d552,898 views
- 3:35
Kapste Ta Ola - Eva Milliby PegasosMusic161,540 views
- 2:27
ΝΙΚΟΣ ΒΕΡΤΗΣ - ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΩ ΣΤΗ ΖΩΗ ΣΟΥby ElGrecco1702163,989 views
- 3:37
Prodromos Kathiniotis - Mono logiaby Sambakratoras64,898 views
Σαββάτο έκλαψα για σένα
μα Κυριακή χαράματα
είδα πως ήσουν ένα ψέμα
σπάζοντας χίλια πράγματα....κομματι υπεροχο!
doraki7 1 year ago 8