Uploader Comments (sexxedup)
Top Comments
-
Bonita26: He estado esperandote aqui desde siempre... Promete que no pararás aunque te lo pida!!
All Comments (18)
-
muy buena la traduccion, es dificil encontrar una cancion bien traducida ;) Gracias!
-
Casi lloro con esta kncion me llego, Dave eres grande.
-
El temps passa i la continuo estimant!!
-
Excelente versión!!! =o)
-
<3
-
Isso que é massa
-
T_T no maaaa
-
jajaja esta se la podrias dedicar a tu novia despues de tener sexo
-
Es una de las mejores traducciones que ví, pero hay partes que no estan bien!
Come down and waste away with me, down with me quiere decir:
Contagiate (come down) y consumete (o demacrate o desgastate como vos pusiste) conmigo (and waste away with me), deprimite conmigo (down with me).
Lo demas creo que esta perfecto! Tengo una duda con "and out of the red" tengo entendido que estar out of the red es no tener deudas! Pero bueno, te doy la derecha con tu traduccion de esa parte! Saludos!
-
@dcdeimos74 cuando existe alguien mas eso es imposoble!!!TE AMO!!!!Y GRACIAS X TODO!!!!!!
YEAHH!!!
ALMOST PERFECT DUDE!!!!
SHE SING!!!!GOOD JOB!!!!
SEE YOU!!!FOO FIGHTERS !!!!!4EVER!!!!
TE LA RIFASTE WEE!!!BUEN VIDEO !!!!BUENA TRADUCCION!!!
MrSana856 1 year ago 4
@MrSana856 thanks :)
sexxedup 1 year ago