Diana Haddad Ana Al Insan With English Subtitles ديانا حداد - انا الانسان

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
6,978
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Jan 20, 2011

Diana Haddad Ana Al Insan With English Subtitles ديانا حداد - انا الانسان

lyrics:

I am human and forgetfulness is my gown

I, and the word I, is the first of my faults

The first of my faults

The first of my faults

I demand justice if I was wasn't justified

And I become unjust if I was in a high tower (free translation: And I become unjust if I had power)

The person who I carried on my shoulders forgot me

I forgot the person who carried me on his shoulders

How many branches and food I picked

and wild birds' meat, didn't satisfy my hunger

if I have the power, I forget my mind (free translation: if I have the power, I don't think clearly)

if I have the money, I enslave it free translation: if I have the money, I use it to my gain)

in the time of danger, I push someone else into the fire

I am not satisfied, or full, whatever happens

I want the world, the entire world for me

and a few inches are enough for me

I whisper in your ear

I am like you

God will "cut you some slack" (There's no exact word for translation, but it loosely means cut some slack)

but He won't ignore you (free translation: but He will always be watching you)

How unjust you are, human, and how stone-hearted

From this world what are you going to take with you?

You came on your own

And you're going back on your own

Sand to sand, what made you forget?

you, human

  • likes, 0 dislikes

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (3)

Sign In or Sign Up now to post a comment!

  • 10/10

    omer88f 1 year ago

  • its a beautiful song.

    MoePeacePower 1 year ago

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more