Traduction de l'hymne soviétique
Loading...
Uploaded by Alphomega on Dec 16, 2007
Bon, d'accord, c'est assez approximatif comme traduction !
Mébon...
Les vraies paroles sont ici :
Soiuz nerushimyj respublik svobodnykh
Splotila naveki Velikaia Rus.
Da zdravstvuet sozdannyj volej narodov
Edinyj, moguchij Sovetskij Soiuz!
Slavsia, Otechestvo nashe svobodnoe,
Druzhby narodov nadiozhnyj oplot!
Partiia Lenina - sila narodnaia
Nas k torzhestvu kommunizma vediot!
Skvoz grozy siialo nam solntse svobody,
I Lenin velikij nam put ozaril,
Na pravoe delo on podnial narody,
Na trud i na podvigi nas vdokhnovil.
Slavsia, Otechestvo nashe svobodnoe,
Druzhby narodov nadiozhnyj oplot!
Partiia Lenina - sila narodnaia
Nas k torzhestvu kommunizma vediot!
V pobede bessmertnykh idej kommunizma
My vidim griadushchee nashej strany
I Krasnomu znameni slavnoj Otchizny
My budem vsegda bezzavetno verny!
Slavsia, Otechestvo nashe svobodnoe,
Druzhby narodov nadiozhnyj oplot!
Partiia Lenina - sila narodnaia
Nas k torzhestvu kommunizma vediot!
Link to this comment:
Uploader Comments (Alphomega)
Top Comments
-
elle est tout simplemenr geniale
4 years ago 6
-
On finit par entendre " vraiment" les mots français que tu as mis en sous-titre ! incroyable ! beau travail d'imagination ;) et drôle !
2 years ago 3
All Comments (57)
-
"Il dit 5,4,3,0 et après paf , Pastèque !" Mdrrr
J'adore ce film ;D
Exellente vidéo :)
"J'ai SOIIIF !"
-
Bravo!
-
les massages ne seront pas !
-
c'est ENOOOOOORME bravo !!
-
salaud tousse des salaud sauf les russe comme moi et les autres
-
fils de pute vous vous moquez de l'hymne russe imaginez kon se mok de l'hymne français allons pd de la patrie leurs de baiser et arivé
-
@OlgaaKiriyenka Quelle Russe vous êtes alors???
-
C'est marrant mais je préfère le veritable hymne désolé . PO RUSSKI
-
C'est de la merde cette parodie
-
Le deuxième plus belle hymne au monde !!
MAGNIFIQUE !!
48 videos
YouTube Mix for Les Choeurs de l'Armée Rouge- 1:25Hymne soviétique sous-titre - ONPCby dekox18,476 views
- 1:10le haka ! TRADUCTION .by CoteletteXV195,627 views
- 0:18Hymne russeby maremma293,620 views
- 5:42Kalinka - Red Army Choir (Les Choeurs de l'Armé...by seigneursaladin881,250,742 views
- 2:52Hymne de la république démocratique allemandeby douzot7,772 views
- 3:32Hymne de l'urss (traduction en francaise)by SoviMusic70,543 views
- 2:02SSBB: Les vraies parolesby zebdal181,428 views
- 1:15Hymne national Italienby BeNs1912833,167 views
- 1:03Hymne Soviétiqueby Askaewyn1,444 views
- 4:07Matoub Lounès - Parodie hymne algérien sous-titréby kollyns13283,061 views
- 2:11Les bleus sont làby frotty2128,028 views
- 3:21L'hymne russe chanté par l'armée lors d'un fest...by Scarab6500322,079 views
- 0:45portugal mc donaldby flusozo507,294 views
- 3:41Hymne de l'Union des Républiques Socialistes So...by 5409moi5409582,026 views
- 3:17legion etrangere Tiens voila du boudinby kevin5988721,002 views
- 3:35Гимн России, Russian Anthem, Russische Hymne, H...by ruwiki153,558 views
- 3:08hymne actuel de la russieby kiazele252,342 views
- 3:48Russian Anthem§Гимн России§Himno Ruso§Russische...by vicquial298,772 views
- 4:02Hymne Russe traduction frby undertakerstef42,474 views
- 3:39Anthem of the Russian Federationby honghuangdi761,798 views
c'est toi qui a fait cette vidéo?
Parce que j'ai vu exactement la même chez un autre utilisateur : "decox" et" olilesp2"
horaciocaine99 3 years ago
Non, c'est pas moi... Dommage !
J'aurais bien aimé !
;-)
Quel tââââlent !
Alphomega 3 years ago