Siavash Nazeri,Rumi,"Row row keh neei ashegh ey zolfak o ey khalak"
Loading...
Link to this comment:
Top Comments
All Comments (24)
-
godferdammi!!! momoll super sach... mashala
-
@marjoonio momoll super sach
-
تو رستم دستانی از زال چه می ترسی
یا رب برهان او را از ننگ چنین زالک
من دوش تو را دیدم در خواب و چنان باشد
بر چرخ همی گشتی سرمستک و خوش حالک
می گشتی و می گفتی ای زهره به من بنگر
سرمستم و آزادم ز ادبارک و اقبالک
بر هفت فلک بگذر افسون زحل مشنو
بگذار منجم را در اختر و در فالک
ترک خور و خفتن گو، رو دین حقیقت جو
تا میر ابد باشی، بی رسمک و آیینک
-
رو رو که نه ای عاشق ای زلفک و ای خالک
ای نازک و ای خشمک پابسته به خلخالک
با مرگ کجا پیچد آن زلفک و آن پیچک
بر چرخ کجا پرد آن پرک و آن بالک
ای نازک نازک دل دل جو که دلت ماند
روزی که جدا مانی از زرک و از مالک
اشکسته چرا باشی دلتنگ چرا گردی
دل همچو دل میمک قد همچو قد دالک
-
بسیار زیبا,
-
@XHewrami you like it? learn farsi. it's worth the effort and time.
-
@XHewrami The lyric of this song is from the book Shams by Rumi. It's poem#1316. If you have an English copy of Rumi's book of Shams you can find the translation. You might find the English translation online too.
1 year ago 2
-
Amazing lyric, music, and song! Keep up the good work Siavash!
-
great!
-
gola gola khardashim.
we are all the same family and the word is our home, and that is what the real poetry and true music are doing to remind us of this forgotten reality. may we wake up one day from this deep trance we were put into by the world mafia and their propganda.world is one nation,and love is the only religon.
yakhshamar
- 6:44Sharif Farhang,Rumi,Khizid ey asheghan keh suye...by parviz43217,881 views
- 5:36Zolfnoon, Falahati, music, Rumi, "Dar in khaneh...by parviz432164,452 views
- 5:23Nazeri,Rumi,Hilat raha kon ashegha divaneh sho ...by parviz432113,640 views
- 9:12Shahram Nazeri, Rumi poem:"Mara gooyee kerayee ...by parviz43212,215 views
- 5:18alireza eftekhari 1by hamrahema7,621 views
- 8:53Rumi- مولانا - رو سر بنه به بالین تنها مرا رها کنby PersianPoett16,279 views
- 4:51Siavash Nazeri,Rumi,"Ey ashegan ey ashegan man ...by parviz43219,544 views
- 8:24Shajarian, Rumi poem, "Del Yekdeleh Kon"by parviz432183,283 views
- 4:20Andak Andak اندک اندکby irahkob82,743 views
- 8:28Nazeri, Shahram, Rumi, "Dar Havayat bighararam ...by parviz432119,823 views
- 7:29The Passion of Rumi: Journey to Eternity (Shah...by 5i5i56,686 views
- 9:50Shahram Nazeri and Siavash Nazeriby horrahorra14,476 views
- 4:26Roya Bahrami, Rumi poem,Hilat raha kon ashegha ...by parviz43219,103 views
- 9:41kaniz o khar by siavash nazeri کنیز و خر، سیاوش...by khalak130014,350 views
- 9:27KhaLKhaaLaK by siavash nazeri خلخالک ، سیاوش ناظریby khalak130012,479 views
- 6:14Hafez Nazeri's Rumi Symphony Project Performs E...by ell13010,538 views
- 2:24Hafez Nazeri's Rumi Symphony Project Performs M...by ell13010,813 views
- 9:12The Passion of Rumi: The Passion of Rumi (Shahr...by 5i5i518,283 views
- 10:12Rumi - Shod Ze Ghamat - Shahram Nazeriby mahdadzarafshan3,287 views
- 7:43Shahram Nazeri - In Passionby Demavand15,050 views
Great music
marjoonio 3 years ago 8
Hey guys you should really get this stuff translated into english. For us non persian fans we dont understand the words and meanings. is there not a website that does translation of these songs. Shahram Hafez and Siavash Nazeri's works are really good, but it would be great if there was some sort of translation
XHewrami 3 years ago 7