Mille Regrets / Cancion del Emperador

Mille Regrets / La canción del Emperador
Josquin Desprez / Luys de Narvaez.

Mille regrets de vous abandoner
Et d'elonger, votre face amoreuse,
J'ai si grand dueil et peine douloureuse
Qu'on me verra brief mes jours déffiner.

'A thousand regrets at deserting you
and leaving behind your loving face,
I feel so much sadness and such painful distress,
that it seems to me my days will soon dwindle away.'

Mil pesares por abandonaros
Y por alejar de mí vuestro rostro amado,
Mi pena y mi dolor son tan grandes
Que veo cerca el fín de mis días.

Vihuela de Mano.

Category:

Music

Tags:

• Mille
• Regretz
• Josquin
• Desprez
• vihuela
• renaissance
• early
• music
• Narvaez

[roslynscoffee]

I dic crack perquè la peça, per cert es-tu-pen-da, està interpretada per tu, oi? O és una recreació de les que fas via ordinador? Sigui com sigui m'ha tocat la fibra, és meravellosa.

Ets un artesà de la vida en tant que plaer i de la música que allibera la sensibilitat més oculta.

Res més, gràcies per compartir-la, una forta abraçada i fins ben aviat.

[roslynscoffee]

Mira que arribes a ser freak! Amb tot lu carinyu del món que t'ho dic, fadrinet, però és que barrejar les imatges d'aquests grans vitralls solemnes amb el Viggo Mortensen i la Liv Tyler em resulta si més no curiós. D'acord, es tracta d'entrar en aquest imaginari fantàstic i aleshores tot quadra, tot pren un camí molt més místic. Potser el problema de connexió ve determinat pel fet que la pel·lícula no em va arribar tant a l'ànima com a tu, crack.

[Gealach74]

Hey Alexis!

he aquí tu mágnifica interpretación!

saludos

y feliz año nuevo

Vicente