Az új iPod Shuffle bemutató - magyar felirattal

Lefordítottam az új iPod Shuffle bemutató videóját. Az esetleges hibákért elnézést kérek :)

Category:

Film & Animation

Tags:

• ipod
• new
• shuffle
• apple
• mac
• music
• player
• silver
• black
• guided
• tour
• smallest
• voice
• over
• voiceover

[wobevideocenter]

Az idővonal melletti kis nyílnál tudod bekapcsolni, de általában automatikusan megjelenik.

[Maxifuse]

Ez vékonyabb mint Steve Jobs!

[OllerMaller]

Szerinem nem Helena hanem Hanna.

[kispenge]

előbb tényleg tanulj meg írni.

és szerintem jó fordítás, nem tudom mi a bajod.

[gtasalvatore]

1, nem az én feliratom

2, te kezdted

3, ugye milyen rossz érzés? :D

[BeryJensen]

jaaaj mar valakinek nem tetszik a feliratod amit osszekarmoltal,mar egybol tamadni kell,te kerdezed hogy kell e

[gtasalvatore]

Te meg megtanulhatnád kiírni a szavakat, kirakni az ékezeteket (még ha angol billentyűzeted is van, küzdj vele), lenyomni a szüneteket, mert mi meg magyarul értünk és beszelünk, és így olyan mint f*sz nélkül szexelni. ;) Felesleges verni a nyálad, hogy tudsz angolul. Rajtad kívül még több millióan képesek rá ;)

[BeryJensen]

nem kell felirat koszon.elgge sajatos modon forditasz,ami nem esne rosszul ha nem beszlnek es ertnek angolul de igy olyan mint zokniba labat mosni.kar vele faradnod annak a par koloknek,azert egy probat megert,inkabb csinalj film feliratoakt ott szeretik az effejta forditasi modszert

[tongebirge]

Én még szívesen látnék ilyen felíratozott videókat! Köszi! :-)

(ismim gondolkozik ezen az iPod-on, most legalább megtudja, hogy hogyan lehet használni :-D )