Meet The Spy (Subtitulado Español)
Loading...
Uploaded by albertroswell on May 17, 2009
Meet the Spy con subtítulos al español
subtitulo 100% fiel al dialogo, nada de "aproximaciones" y "posibles" traducciones, ha sido depurado mas de 30 veces!, es tal cual hablan los protagonistas del video...
Créditos:
-Cola de Tigre
-Grunts
Uploader Comments (albertroswell)
Top Comments
-
esta correctamente subtitulado ! no como otros que inventan las palabras ¬¬
1 year ago 14
-
@TheNicoxlax HOYGAN DETECTED!
11 months ago 10
Video Responses
All Comments (184)
-
@joako0101 pero esta mal subtitutlado.
-
pero lo dice en frances
-
@albertroswell En verdad, al final no dice "mi pequeña flor", sino "mi pequeña coliflor". Suena raro pero es asi XD
-
Es extraño que el spy rojo disfrazado de scout toque el dossier sin perder su disfraz
ya que en el juego real un spy pierde su disfraz si lo toca cuando esta disfrazado.
-
en este mapa estaba el comando en la consola mp_friendlyfire 1 xD sino pues como el soldier blu mato a un compañero
-
5 persona son engineers
-
1:18 :3
-
todavia no entiendo para que la contraseña si el heavy destruye la puerta xDDDDDD
- 4:09
Meet the Medic Subtitulado al Español Latinoby megalogo300018,058 views
- 3:01
Meet the Pyroby VaIveCorporation529,311 views
- 1:41
Team Fortress 2: Conoce al Sniper (Español)by sparrows0751,861 views
- 2:06
TF2 POOP : SCOUT EDITION [SPANISH]by n1bazooka30,332 views
- 1:27
Meet The Enginner Doblado Al Españolby kryskiller66620,885 views
- 1:35
Team Fortress 2: Meet the Scout (Spanish)by Freemancos103,549 views
- 1:27
Meet the Soldier: Doblaje Españolby ismael92spain9,524 views
- 2:34
Team Fortress 2 - Un ciudadano ejemplar - Trailer españolby drakkenuvz18,614 views
- 1:40
Team Fortress 2 - Meet the Sniper [Spanish Subs]by 133MHzz4,659 views
- 1:07
Team Fortress 2 - Meet The Sandvich - Subtitulado al Español (Spanish Subtitles)by SaruWaza2,214 views
- 3:21
Team Fortress 2 - Meet The Spy - Subtitulado al Español (Spanish Subtitles)by SaruWaza6,531 views
- 1:27
Meet the Soldier sub españolby ibaiapellaniz2,275 views
- 1:02
Team Fortress 2 : Meet the Spy of Cieza [SPANISH]by n1bazooka30,370 views
- 2:11
Conoce al spyby orenetaverdigroga3,655 views
- 0:53
Meet The Scout Cosplayby DrunkVizard87,031 views
- 3:27
Team Fortress 2 Conoce al Spyby narutocrazymann46,134 views
- 3:20
Team Fortress 2, Meet the Spy (subtitulado)by wKorps59,555 views
- 1:40
Conoce al Heavy - Team Fortress 2 - Loquendoby Chuma9512,722 views
- 1:16
Mostrando Portal 2 a mi madreby albertroswell65,048 views
Muy buenos los subtitulos lo unico que cuando el scout dice sigue awui el heavy no doce muy bien dice justo ahi (right there) pero igual muy bueno xD
HalfLifer81 2 weeks ago
@HalfLifer81 segun el script original en ingles (puedes verlo en el video oficial subtitulado en ingles), no dice "right there", sino que dice: "right then", que se entiende como un... "entonces bien", o mas simple un "muy bien"
albertroswell 2 weeks ago
"ver en HD" 360p es es máximo en este vídeo xD
XDkennXD 9 months ago 2
@XDkennXD si, que extraño, yo la subi en 720p :(
albertroswell 9 months ago