Die Toten Hosen - Nur zu Besuch (English Subs)

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
3,569
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Dec 18, 2009

Die Toten Hosen - Nur zu Besuch (Only on a Visit)

Die Toten Hosen is a German punk band from Düsseldorf.

It is a tribute to someone who has recently died. The narrator, being at the grave at the time, expresses the sadness over it, love for the deaceased and knows that in time it will go by and "the sun will shine again".
The song is dedicated to Campino's mother Jennie.

In the video, Campino is sadly walking through a ghost town, till he meets another, smiling self, who slaps him to make him understand, that life isn't over, so people reappear on the streets and Campino seems to lighten up.

Chart Position in Germany : #17

Released: 2002

Category:

Music

Tags:

License:

Standard YouTube License

Link to this comment:

Share to:

Top Comments

  • Thank you so much for the subtitles!!!

  • Sehr gute Lyrics

see all

All Comments (5)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Gute Übersetzung!

    Ich kann nur jedesmal wieder sagen, ich bin froh, dass er den tod seiner Mutter auf diese Art besser verarbeiten konnte.

  • LOVE THIS GREAT BAND !!m What a powerful song ;-(

  • Immer wenn ich dich besuche = Whenever I visit you,

    Als ob es den Frieden auf Erden wirklich gibt = As if there's really Peace on Earth. (You don't need the article, so same thing really.)

    Wie es mir geht, die Frage stellst du jedes Mal = "How are you?" the question you ask me every time

    Ich bin okay, will nicht, dass du dir Sorgen machst. = I'm okay, i don't want you to worry.

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more