ATAME

No description available.

Category:

People & Blogs

Tags:

• Alonso
• Rubio
• locutor

[allunser]

SI NO LO SABEN, ISABELA, EN ESPAÑA DOBLAN TODO, SON SUPER LOCALISTAS Y NO SOPORTAN VER ALGO EN OTRO IDIOMA, LAS VERSIONES VO SON POCAS.

EN MEXICO HAY MUCHO MALINCHISMO Y ES BIENBENIDO SIEMPRE EL EXTRANJERO MEJOR QUE EL PROPIO COLEGA PATRIOTA. FUERA DE ESO, SIEMPRE ES MAS LINDO EL VO SI SABES ESCUCHAR Y ENTENDER OTRO IDIOMA SIN PERDERTE LA ESCENA POR LEER.

[allunser]

SI NO LO SABEN, ISABELA, EN ESPAÑA DOBLAN TODO, SON SUPER LOCALISTAS Y NO SOPORTAN VER ALGO EN OTRO IDIOMA, LAS VERSIONES VO SON POCAS.

[fern1790]

como coño pueden doblar la pelicula!!! madre mia que destrozo!!!

[eastboy266]

Que horror el doblaje !

[conatcha]

Joder la primera vez que veo una película española doblada a español... latinoamericano!!!!

Vivir para ver...

[marey174]

VAYA DOBLAJE DE MIERDA Y MAS CURSI QUE TIENEN EN LATINOAMERICA,,,A MI ME PARECE LA VOZ DEL OSO YOGUI JAJAJAJ, QUE MALOS SON,,ESTA CLARO QUE COMO EL DOBLAJE ESPAÑOL, NINGUNO, ES POR ESO QUE EL DOBLAJE ESPAÑOL ESTA CONSIDERADO EL MEJOR DE EUROPA, Y DE LOS MEJORES DEL MUNDO,,MIENTRAS EL DOBLAJE LATINOAMERICANO ES PESIMO Y MALISIMO

[juliaencarna]

pero cómo pueden doblar una película del español al español ??? En España las películas mexicanas, argentinas.....se estrenan originales con su propio acento, eso es lo bonito. Solamente se doblan cuando es un idioma diferente al español ( porque no todo el mundo conoce el inglés, francés.....). Viendo pelis con otros acentos, acostumbras el oido y amplias tu vocabulario. Ahora entiendo muchos de los comentarios racistas de mexicanos con el acento español. Que pena.

[rakelis78]

Todo esto es culpa de la fuckin' globalización..

[azulvalen]

Es normal que se doble una película cuando está en un idioma DIFERENTE para hacerla más comercial, pero ¿ésto? si la V.O es en español y la doblan a español "latino". =S Que yo sepa, @allunser, en España las películas de hispano américa nunca se doblan.

[01sugarplumfairy]

@86Jontxu al menos te das el tiempo de verlas también en su idioma original y puedes ser objetivo. De todos modos, encuentro un poco de flojera ver películas dobladas, excepto en los casos de niños y gente mayor, ahí es pedirles mucho que lean. Y bueno, lo de los sentimientos y esas cosas, para mí cuentan, ya que me apasiona demasiado el cine como para disfrutar una película a medias. Aunque sé que muchos ven películas sólo para pasar el rato y esos detalles no les interesan, lo que es válido.

[86Jontxu]

Me sorprendo hasta a mí mismo escribiendo comentarios debajo de un video de cierta película del insoportable Almodóvar, jajaja. Álex de la Iglesia y Enrique Urbizu THE BESTS!!

[86Jontxu]

@allunser El doblaje es un bien necesario. No todo el mundo entiende tan bien como tú el inglés, alemán, francés, etc... existen personas menos pedantes y más sencillas que nosotros.

Total: que cada cual vea una película como le dé la real gana, ya basta de tanto impedimento y métodos sesudos. Que complicaciones, maldita sea. Hasta para esto!!!

[86Jontxu]

@allunser Menos demagogia, es como si yo digo que todas las mexicanas son unas bigotudas y los mexicanos unos narcos, y no es verdad, de modo que no generalices. Te lo decía por lo de "localistas"...

Un poco de respeto, que ni los españoles somos tan incorregibles ni los mexicanos tan ejemplares. Aquí hay de todo, amigo/a o lo que seas. Menos honor a la patria y más autocrítica.