四川大地震 - 爸妈，再见了！(China Sichuan Earthquake-Goodbye Mama Papa)

我是一个住在香港的中国人。为着四川地震的灾情，除了心感沉重之外，总希望做点事，这首歌是特别为在地震中失去父母的4000名孤儿写的。

这灾难来得太突然了，小孩子们都没有机会跟父母道别。希望这首歌能帮助他们打开自己的心，不惧怕的表达对爸妈的挂念，跟爸妈好好的说再见，然后勇敢的，继续上路去。正如温­爷爷说：「经受过灾难的同学...会成长得更快、更好，更懂得生活，更懂得奋斗，会更加努力。」

送上无限祝福！ ~ May

-------------------------

「爸妈，再见了！」 / 曲词：May 姐姐 / 编曲：褚镇东

天黑了　小鸟休息了 我在一个人独自想念爸妈
温柔的脸　像蜜糖的甜 在那遥远的地方跟我说再见

再见了妈妈 再见了爸爸 你的爱我知道了
再见了妈妈 再见了爸爸 天再黑我也不怕 我会好好的长大

怀念你 熟悉的手臂 把我紧紧的抱在你的怀里
我感谢你　默默祝福你 在那遥远的地方你好好安息

------------------
I am a Chinese living in Hong Kong. Though we are far, we mourn deeply with the millions of people for their suffering as a result of the 5.12 Sichuan Earthquake. This song is written for the 4000 orphans who have lost their parents in the tragedy.

The earthquake came unannounced. These children did not have a chance to say goodbye to their parents. I hope this song will help them express their yearning for their parents, say "goodbye" to them, and then move on courageously to face the challenges that lie ahead. As our Premier Uncle Wen encouraged the young students, "Those who live through this tragedy... will be stronger, will fight harder, and will know better how to live."

God Bless our children ! ~ May

---------------------------------------

Category:

News & Politics

Tags:

• 中国
• 地震
• 孤儿
• 四川
• 儿歌
• 爸妈
• 再见了
• 心灵医治
• 祝福
• mama
• papa
• goodbye
• earthquake
• sichuan
• china
• orphan
• 512
• healing
• blessing
• children
• song
• May姐姐
• 陳美鳳

[lbrbabala]

愿远走的孩子们安息！谢谢你的video. I'm deeply touched. God bless China!

[microcell890]

为四川的孩子谢谢你

[ktfalcon]

中国猪=中国国内建筑业发展为名求财赚大钱为实在四川汶川建造出­豆腐渣工程草菅人命泯灭良知的无良承建奸商和一些同流合污的省/­市政府各级贪官污吏。乃我国中华民族建筑界建造业极具国际性的奇­耻大辱！

[ktfalcon]

广大的中国民众：共产党的末日就要到了。但是这个邪恶的党（魔教­）在历史上却对众生、对神佛犯下了滔天大罪，神一定要清算这个恶­魔。如果有一天，神指使人类的谁对共产党清算时，也一定不会放过­那些所谓坚定的邪恶党徒。我们郑重声明：所有参加过共产党与共产­党其它组织的 (被邪恶打上兽的印记的)人，赶快退出，抹去邪恶的印记。一旦谁­对这个魔教清算时，大纪元储存的记录可以为声明退出共产党和共产­党其它组织的人作证。天网恢恢，善恶分明；苦海有边，生死一念。­曾被历史上最邪恶的魔教所欺骗的人，曾被邪恶打上兽的印记的人，­请抓住这稍纵即逝的良机！

[elainehyllee]

孩子们，要坚强！一路有主陪伴......

[Fulangxisika]

What sad song..." 再見爸爸... 再見媽媽..."

I hope that these lovely children now feel well and are happys

I love you China!<3

[piscisxxx27]

SE QUE SUS PAPITOS DESDE DONDE ESTEN LOS PROTEGERAN, SE QUE NO ENTENDERAN MI IDIOTA TALVEZ, PERO SEPAN QUE SUS CARITAS SON YA CONOCIDAS POR TODO EL MUNDO Y NOSOTROS NOS SOLIDARIZAMOS CON USTEDES BEBES BELLOS...

[larrainewong]

i know this song so well even though its in M version and it really hurts me every x i hear this song becuz i no in china kids will have no choice to be who they want to be do the best they could 1 day they will see their parents

[larrainewong]

never understand how we live in a world can be so mean why is always the good people gone what did they do that deserved a life like. Its not fair for the parents to lose kid it already said once a person is marry they can only have 1 kid so why can god let them keeping living until they get old and can't walk. its also not fair for the little kids to go through this and even lost their parents especially.

[SunshineLollypopGirl]

im crying so much now :(

this is so sad :(

i have lost my dad to cancer

i feel soo sorry for them all :(

on one sweet day we will all meet x

x jessica x

[xxiaolixxxx]

it really make me drops tears when i see tis video

[magicalgal99]

a song that has alot of thought been put into it! i am deeply touched and my tears was rolling as soon as i pressed 'play' a very well done and god bless the people of china may you find happiness!!