Andy - Toe nabashi
Uploader Comments (vernita83)
Top Comments
-
what a beautiful art, and what a sad song...I almost cried...
-
at last i found it
adore it
All Comments (44)
-
This song is from "And My heart" album which reflects Andy Madadian's deep feelings ( there's suggestion that this song is devoted to Shaani - his partner). The translation of the title would sound something like " If you leave " or " Without you"
-
супер дахшат
-
best song eveeeer... Greetings from Uzbekistan to IRAN!!!
-
@vernita83 actually it means "you're not with me" just need to take out the if! :)
-
توی روزگاری که عشق ديگه رسم زندگی نیست
وقتی تو دلهای سنگی هيکسی هميگی نيت
بين اين همه غريبه يه نفر مثل تو ميشه
آشنايی که تو قلبم ميمونه واسه هميشه
تو نباشی چه کسی منو نوازش ميکنه
با صبوری با منه دل خسته سازش ميکنه
تو نباشی چه کسی منو نوازش ميکنه
با صبوری با منه دل خسته سازش ميکنه
(3) The End...Toe Nabashi...♥♫♥♫♥♫ Andy
-
تو نباشی نميخوام لحظه ای رو سر بکنم
نميدونم بعد تو من چی رو باور بکنم
نميتونم نميتونم که تو رو رها کنم
بهد تو من چه کسی رو عشق من صدا کنم
تو نباشی چه کسی منو نوازش ميکنه
با صبوری با منه دل خسته سازش ميکنه
تو نباشی چه کسی منو نوازش ميکنه
با صبوری با منه دل خسته سازش ميکنه
(2)
-
This is the lyrics of this song in Farsi:
توی روزگاری که دل واسه شکستنه
قیمت طلای دل قدر سنگ و آهنه
بین این همه غریبه یه نفر مثل تو ميشه
آشنايی که تو قلبم میمونه واسه همیشه
تو نباشی چه کسی منو نوازش ميکنه
با صبوری با منه دل خسته سازش ميکنه
تو نباشی چه کسی منو نوازش ميکنه
با صبوری با منه دل خسته سازش ميکنه
(1)
-
@vernita83 if you wouldn¨t be
-
@NewNoxchi it means "if u didn't exist"
what means Toe nabashi ?
NewNoxchi 1 year ago
@NewNoxchi
I think it means Your whisper... Or something... Don't know for sure
vernita83 1 year ago
@vernita83
Thank you.
NewNoxchi 1 year ago
@NewNoxchi
Wellcome!
vernita83 1 year ago
@NewNoxchi actually it means "if you're not with me"
givepinkheart 1 year ago 7
@givepinkheart
Thank you! We know now! )))
vernita83 1 year ago