Trusty Bell / Eternal Sonata ~ Kyoutenka Italian version.
Uploader Comments (Navinaberri)
Top Comments
-
I prefer this version over the Japanese one, any day.
All Comments (36)
-
way better than the japanese version
-
Does anyone know the singer for this? It's amazing in both languages.
-
@Rinoa358 Una raffica di vento nel mondo della notte
e il tuo spirito partì in viaggio verso il puro
lì dove ogni cosa è il paradiso
se una sol preghiera arriverà risveglia la vita
Fiorisce la luce crediamoci insieme
gli sguardi si alzano uno dopo laltro
la placida melodia che tocca le memorie
se un sol desiderio si avvererà canta la vita.
la polvere danza ecc...
-
Opera songs will always be better in italian. :P
-
@yousimona91 ... La polvere danza, la luna leggera, è arrivato il miracolo fiore dello specchio blu. Un raggio tra le foglie nel mondo della luce e tu suoni la campana della pace.
La traduzione è di Gianni Mastroianni con una piccola modifica sul penultimo verso.
-
Testo Completo:Una raffica di vento nel mondo della notte e il tuo spirito partì in viaggio verso il puro lì dove ogni cosa è il paradiso se una sol preghiera arriverà risveglia la vita. Fiorisce la luce, crediamoci insieme, gli sguardi si alzano uno dopo l'altro, la placida melodia che tocca le memorie se un sol desiderio si avvererà canta la vita. CONTINUA...
-
@Flagel88 Concordo in pieno. Brividi su tutto il corpo... <3
-
I want the lyrics to this, anyone know them?
-
Onore alla musica classica e ad Eternal Sonata, quando oggi l'ho finito ed ho sentito che il testo era in italiano mi è venuta la pelle d'oca :)
A beautiful ending to a wonderful game. One of my top 10 games of all time for sure!
Yenke5 2 years ago 8
@Yenke5 i'm happy that you like it!
Navinaberri 2 years ago