Goethes Erben - Glasgarten (Español)

es muy curioso ver un duo en dos personas totalmente diferentes en todo sentido...
oswald henke en todos sus proyectos y participaciones fue siempre muy aclamado para estar en los mas grandes festivales y numerosos conciertos en toda europa.
este sin duda es la canción mas conocida y tambien la mas escuchada, razones no faltan para que lo consideren una pieza inquebrantable

por otro lado el hombre que acompaña a oswald es el niño terrible de la mítica ex banda Wolfsheim muchos aman a peter pero a la vez es odiado por muchos (caso parecido a Valord Kand de Christian Death) tal vez si, peter sea un poco ambicioso prestaba poca atención a Markus Reinhard (Fundador de Wolfsheim) y se ocupada mas en participar con Schiller, Paul van Dyk, entre otros, pero sobre todo con este último..

bueno, esa es otra novela... la letra y la música fue hecha por ambos..
como dije.. salio algo exelente de dos personas totalmente diferentes...

en la parte donde cantan los dos a la vez solo puse lo que decia henke, por que peter decia lo mismo pero con diferentes ritmos..

"Todo de vidrio - Frio y helado
todos son árboles en un jardín de cristal
sangre pura cristalina
en todo el jardín de cristal"

"solo la luna sabe el camino al amanecer
y guía al sol a un nuevo día
en el jardín de cristal
besa la luz de la luna"

que tal juego de palabras mas la acústica de henke hace de esto un intocable arte!!



Enjoy!!

Category:

Music

Tags:

• Goethes
• Erben
• Peter
• Heppner
• Glasgarten
• Español
• Oswald
• Henke
• Wolfsheim
• Traducido
• Subtitulado
• fetisch
• Mensch
• Erblast

[Zierch]

seguro que "gesprungenes Lachen" (0:29) significa suaves carcajadas ?

[SiehstDuMichImLicht]

pues no mucho, tendria que consultarlo con un amigo.. despues de todo lo importante no es traducir correctamente cada palabra y cada letra por que no tendria sentido lo que importa en realidad es el mensaje de la cancion y claramente con esto se entiende...

ya lei tus comentarios anteriores que borraste, es una pena..no se porque tanta simplicidad en la gente..es muy molestoso...

en fin.. saludos...

[DECADENTE82]

el tema que busco es zinnsoldant,en su "LIVE" de 2003,esta la version original y una presentación del año 2008,espero me puedan ayudar.

[DECADENTE82]

ando buscando un tema del cual no recuerdo el nombre,pero es en un concierto y Henke se pone una corana,la verdad llego a mis manos pero hablo del año 2003 en version vcd,y solo conservo la segunda parte de ese concierto y no viene la pieza que busco pero era muy ritmica y el violin hiba muy marcado,se podria decir un tanto gitanesca esa pieza.creo es de 2002 ese en vivo.

[Nlustx]

Hermoso tema.. en todo sentido. Gracias por compartirlo.

Saludos

[danielablink]

me gustan tus reseñas

genial video, extraño ver a heppner en wolfsheim