Beautiful Quran recitation (Surah Al-Jumua) with eng trans

Al-Jumua
In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful

All that is in the heavens and all that is in the earth glorifieth Allah, the Sovereign Lord, the Holy One, the Mighty, the Wise. (1) He it is Who hath sent among the unlettered ones a messenger of their own, to recite unto them His revelations and to make them grow, and to teach them the Scripture and wisdom, though heretofore they were indeed in error manifest, (2) Along with others of them who have not yet joined them. He is the Mighty, the Wise. (3) That is the bounty of Allah; which He giveth unto whom He will. Allah is of Infinite bounty. (4) The likeness of those who are entrusted with the Law of Moses, yet apply it not, is as the likeness of the ass carrying books. Wretched is the likeness of folk who deny the revelations of Allah. And Allah guideth not wrongdoing folk. (5) Say (O Muhammad): O ye who are Jews! If ye claim that ye are favoured of Allah apart from (all) mankind, then long for death if ye are truthful. (6) But they will never long for it because of all that their own hands have sent before, and Allah is Aware of evil-doers. (7) Say (unto them, O Muhammad): Lo! the death from which ye shrink will surely meet you, and afterward ye will be returned unto the Knower of the Invisible and the Visible, and He will tell you what ye used to do. (8) O ye who believe! When the call is heard for the prayer of the day of congregation, haste unto remembrance of Allah and leave your trading. That is better for you if ye did but know. (9) And when the prayer is ended, then disperse in the land and seek of Allah's bounty, and remember Allah much, that ye may be successful. (10) But when they spy some merchandise or pastime they break away to it and leave thee standing. Say: That which Allah hath is better than pastime and than merchandise, and Allah is the best of providers. (11)

Category:

Howto & Style

Tags:

• islam
• muslim

[chromerider87km]

just noticed some of your translation into english is not correct, word for word. I.E. 1:07 you wrote the "Law of Mosses" the quran mentions the "Torah" I know you are refering to it but still you should translate it the way it was said. An then you wrote "is as the likeness of the ass carrying books", it never stated "ass" it stated "donkey" so correct your translations, I stopped there and chose not to continue to your translation

[Smile85000]

@chromerider87km

PS the definition of Ass

1. Any of several hoofed mammals of the genus Equus, resembling and closely related to the horses but having a smaller build and longer ears, and including the domesticated donkey.

[Smile85000]

@chromerider87km

You can read this pickthall translation at quran explorer web site. It is not my personal translation.

[RosaSionis]

Not a Muslim but that was very soothing.

[handrobber]

great

[1947osama]

الجملة الوحيدة التى تستطيع ان تنطقها دون تحريك شفتاك هي . . . . . . . . لا اله الا الله والحكمة فى ذلك :

 هو عندما يحتضر الانسان من الممكن الّا يستطيع تحريك شفتيه لنطق الشهادة ولكن جعلها الله سبحانه وتعالى تنطق دون تحريكها اللهم ارزقنا حسن الخاتمة وقول لا اله الا اله

[fauzia111]

may ALLAh bless all my brothers out there tht translate these beautiful Recitation of Quran ...with these beautiful heart touching voices ....may ALLAH grant them their wishes inshallah..

[bringProsperity]

Who is the Reciter?

[xSonix21]

wonderful voice

[xSonix21]

very beautiful voice

[foootycrazy]

can someone tell me who the reciter is?? jazakahllah

[008Sajid800]

@b3zw1ck you would see some religions of the world claiming to worship one god but when you inspect them closely you would see that they have some aspects of polytheism in them. islam was the religion of all the prophets starting from prophet adam, to other prophets after him such as moses, jesus, etc and finally prophet muhammad [sallallahu 'alaihi wa sallam]. prophets were sent to every nation, and God sent new prophets when His religion was corrupted by people. check islaam. ca for more info