Bon Iver - Skinny Love [con Subtitulos]

A pedido de 2010albion .. lindo tema musical de Bon Iver (nombre creado de la adaptación de Buen Invierno, en frances), cuyo verdadero nombre es Justin Vernon, oriundo de Wisconsin.-
"Skinny love" es un modismo, cuya traducción más cercana para entenderla seria, ese amor medio mesquino, con cierta carencia del sentimiento.-
Los subtiutlos están aparte deben activarlos para verlos.-

Pd: sugerencias son aceptadas, la letra es bastante rara, y es seguro que equivoque algunos conceptos.-

Category:

Music

Tags:

• bon
• iver
• Skinny
• love
• justin
• vernon

[prettyxcorpse]

esta bien la intencion pero están bastante mal

[pay29a]

@prettyxcorpse

sip... si lee las descripcion vera que dije que los subs de seguro estan mal traducidos... si tiene una idea mejor de como traducirlo con gusto acepto sus sugerencias.-

Saludos.-

[KitylAAnd]

q pasa a veces con los subtitulos!??

[pay29a]

@KitylAAnd

Porque ?? no los ve.?? si los tiene activados los tendría que ver, si no pruebe viendo el video en el canal...

Saludos.-

[stamames86]

y los subtitulos??????

[pay29a]

@stamames86

debe activarlos....

[Valeri016]

Y los sustitutos? Aún así excelente canción!

[paythefine]

this is how you sing with feeling! amazing song

[RAMLIA1]

Great song!

[shaggiehustom]

Traductor de google /:

Nunca funciona, siempre pierde coherencia.

[agujasdecristal]

I told you to be patient I told you to be fine

I told you to be balanced I told you to be kind

In the morning I'll be with you

But it will be a different kind

I'll be holding all the tickets

And you'll be owning all the fines

[FataBanshee]

@GadyAranel En el ícono que dice: cc

^^

[GadyAranel]

Y COMO SE ACTUVAN¿? YO TAMPOCO VEO LOS SUBTITULOS...

[aauggh]

Vamos supuesto amor al menos aguanta el año... pon un poco de sal, nunca estuvimos aqui mi mi mi mi mi... Te dije, se paciente te pedi que estuvieras bien te dije que fueras estable te pedi que fueras amable En la mañana estare contigo pero de una manera diferente tendre en mis masnos todos los tickets pero tu tendras todas las multas mas o menos eso dice, es una bonita cancion :D