Nokia N97 firmware 2.0 presentation in Finnish "rally english"

A look at all new features of the new N97 2.0 Firmware, presented by a Nokia PR-person in "Finnish rally/formula-driver" English (with subtitles). Maybe Nokia's PR dept should re-think before they send him abroad again...

After watching about a minute of this presentation, I got SO irritated about the way that the presenter speaks, that I could no longer pay any attention to WHAT he says, but rather to HOW he says it!

And it sure is great, that Nokia's "flag-ship" finally gets the features that iPhone has had for over two years now...

Here's something to try:
Count how many times the presenter says "the kind of the" (which to us Finnish people sounds like something similar to: "ti-kain-o-ti").

This footage is not originally shot by me, but I just couldn't help myself not to add the subtitles... ;)

Category:

Science & Technology

Tags:

• nokia
• symbianworld
• nokian97
• n97
• firmware
• 2.0
• new
• features
• subtitles
• rally
• english
• some
• kind
• of
• the

[weareborg]

Thats,  the... kind of the..great, kind of the... imbrewment... over the... the ... the.. kind of the.. original.. there... kind of the.. great...the.. the.. the.. job... kind of the.. you did.. there..in in in the kind of the subitles! Fair play!

[is200tt]

Thanks! Appreciated! :)

[DJThijz]

Great those subtitles!:D

[miikka31]

ehkä tässä myös toi presentaatio vähän tökkii noiden välisanojen myötä

[namtastic]

See phone: "Your location could not be detected."

Nokia, implement a WiFi+celltower location systems along with A-GPS already.

A-GPS just *does not cut it* for the kind of places that you'll want to be lifestreaming from. Not every convention/concert/party will be held outdoors, outside the walls of an urban canyon, with perfect line-of-sight to the sky.

[Ballero0]

Ahahahaha

such kind of the new subtitles great kind of to to

[zeDork]

This guy should kind of focus on inbrewing his English skills, kind of.

[moikkaaja]

kind of ...

[jasteri]

You mean "Those subtitles are great!"?

[Jukkopelle]

Voi voi, siellä on jo Espoon insinööri puhumassa tankeroa. Tuo ei käsittääkseni kuulosta ulkomaisten korviin niin kauheelta kuin Suomalaisten. Mun korvissa kyllä jotain ihan hirveetä, varsinkin noi R-kirjaimet, huh huh.

[Zpede]

Kind of *facepalm* :D