MISIR : Hiyerogliflerin Sırları - 5.Bölüm (Final)

Mısır: Gerçek Indiana Jones'lar Belgeseli - NTV The Secrets of the Hieroglyphs
Jean-François Champollion,1790 -- 1832)
1822'de Hiyeroglifleri deşifre eden Fransız.Mısır ve Dilbilimci.

BELGESEL METNİNDEN:(Tercüme-BurakAYGÜN)
...Champollion, Eski Mısır mezarlarında gördüğü ihtişamın
asıl sebebini keşfetmişti. Mısırlılar, ölümden sonraki yaşamlarına dair tüm umutlarını tek bir adamın,yani
firavunlarının başarılı biçimde defnedilmesine bağlamışlardı.Firavun hayatta olduğu gibi ölümde de onların koruyucusuydu.
Champollion'un bu açıklaması,sadece Krallar Vadisi için değil Mısır'ın en ünlü mezarı olan Gize'deki Büyük
Piramit için de mantıklıydı. Hiyerogliflerin deşifre edilmeleri sayesinde bugün artık firavunun piramide defnedilişi sırasında izlenen olayları sırasıyla biliyoruz. Firavun öldüğünde, tabutu Nil üzerinden
piramidin nehir kıyısındaki iskelesine getirilmiş; orada kutsal ayinler yapılmıştı.
Tabut, ayinin bir parçası olarak, piramidin önce yeraltındaki
odasına indirildi.
Oradan bir üstteki kata alındı. Yolculuğun son bölümünde, üçüncü
odaya çıkarıldı.
Sonunda büyük granit tavanın altına getirilen tabut, taş lahdinin
içine kondu. Yolculuğa çıkmaya hazırlanan kral, artık sonsuzluğa
fırlatılacağı konumu almıştı.
Kralın geceleyin gökyüzünde görülen ve yerinden hiç kımıldamayan belli bir noktaya doğru uçacağı düşünülüyordu. Mısırlılar bu noktayı sonsuzluk olarak görür, cenneti temsil eden bu noktaya ve onu çevreleyen yıldızlara büyük saygı duyarlardı.Bugün bu
yıldızları, "batmayan" veya "ufkun altına inmeyen" yıldızlar olarak biliyoruz. Mısırlılar
onlara "Yokedilemeyenler" adını takmıştı.
Kralın odasının kuzey duvarında küçük bir menfez vardı. Buradan başlayan dar baca, piramidin kalın taş kütlesinden geçerek dış duvara açılıyordu. Baca, tıpkı bir teleskop gibi gökyüzündeki tek bir noktaya,"Yokedilemeyenler"e doğru çevrilmişti.Mısırlılar, cenneti bulmakla kalmayıp oraya gitmek için gereken aracı inşa ettiklerine de inanıyorlardı.
Büyük Piramit, bir yeniden diriliş makinesiydi. Firavunun ve firavunun
üstünden Mısır halkının sonsuza dek yaşamasını garanti altına alıyordu.
Champollion'un Krallar Vadisi'ndeki çalışmaları, Mısır'ı kavrayışımızda
bir devrim yarattı. Eski Mısır'a ilişkin keşiflerin belki de en ünlüsü, yine hiyerogliflerin deşifre edilmesi sayesinde gerçekleşecekti.Yaklaşık 100 yıl sonra aynı vadide gelmiş geçmiş en göz kamaştırıcı hazineler gün ışığına çıkarıldı.
Tutankamon'un mezarını keşfeden Howard Carter'ın böyle bir firavunun
varlığından haberdar olması bile Champollion'un başarısı sayesindeydi.
Champollion'dan sonra gelen Mısır-bilimciler, pek az tanınan bu firavunun
hükümdarlığı hakkında az sayıdaki ipucunu yine hiyerogliflerden elde etmişlerdi.
(Not:Bu yazı,Sabancı Üniv.Öğrencisi
Başak Şahin'in katkılarıyla
hazırlanmıştır.) kaynak : www.ntvmsnbc.com/news/378074.asp

Category:

Film & Animation

Tags:

• Egypt
• Keops
• Mezar
• Scarabe
• Antik
• Mısır
• Kaşif

[cemurat1]

Harika bir paylaşım..Gerçekten çok etkilendim..Tek hayaLim'di arkeolog olmak..

[ayseb80]

teşekkür ederim..benim de hayaLimdi:)

[sultanofdark]

Teşekkürler bu güzel paylaşım için. İngilizler yaptıkları belgesellerle tarihe verdikleri önemi bir kez daha gösteriyorlar.

[sajokal20]

The arabs invaded Egypt in 639 in the times of Caliphs but the egyptians were Somali beautiful people « Again the representations of the early Puntites, or Somali people, on the Egyptian monuments, show striking resemblances to the Egyptians themselves. » By Brian Brown New York: [1923) // the historian Richard Pankhurst :"""The Egyptians sometimes called Punt land Ta-Netjeru, meaning "Land of the Gods," and considered it their place of origin ." (Richard Pankhurst, The Ethiopian Borderlands:)

[bilgilieray]

Bu ilme rağmen Yaratıcıyı bulamamaları çok ilginç...

Şeytan firavunun kapısını çalmış, Firavun;

- Kim o, demiş,

Şeytan, "Sen Rab olsan benim kim olduğumu bilirdin" demiş

[trabzonlu5461]

ayseb 80 emegın ıcın cok tesekkur ederım gercekten mukemmel bır paylasım ellerın dert gormesın

[stawros90]

ahanda hele şükür :D teşekkürler ayseb80 :D verdiğin linkide indiriom hala :D herkezin elinde bulunması gereken bi belgesel bnce

[byktusem]

mısır gerçekten mükemmel bir uygarlık.gizem dolu...