Beyond - 昨日と今日 ( 過去與今天 - 日文歌詞）

[亜拉伯跳舞女郎／'87･7発売]メジャーデビューアルバム。2曲目の「亜拉伯跳舞女郎」がチャート1位になった。全体的に楽器の音がかなり特徴的である。

演出項目 : 328 Power Station 音樂會 1987

昨日と今日（ 過去與今天　訳詞 ）
作曲：ウォン・ガークィ 作詩：ウォン・ガークィ

いつの日か　険しい路上に飛び出す　
くじけることなど誰が恐れるか！
曾て過去と今日を　
ぐずぐず気にした者などいようか

過去與今天

作曲:黃家駒 填詞:黃家駒

衝出他朝崎嶇道上　那怕會退倒
試問誰人曾會考慮　過去與今天

原 名： 黄 家駒 Wong Ka Kui ウォン・ガークィ
英 名： 無し
愛 称： ＫＯＭＡ(コマ)
生年月日： 1962年6月10日
星 座： 双子座
干 支： 虎
本 籍： 広東省台山
出生地： 香港
身 長： 約171cm
体 重： 約61kg
血液型： Ａ型
担当パート： ヴォーカル、ギター
※ここでいう愛称とは日本デビューに際しての日本での呼ばれ方のことです。

香港のミュージックシーン(外国のカバー曲ばかり、ゆったりとしたバラード曲ばかり) を変えるために戦った偉大な天才音楽家。日本でテレビ出演した際「香港には自分の好き な音楽がない。だから自分達で創るんだ（香港では生き残るのが難しいといわれているバ ンドを続けていくんだ）」と語っていた(事実、活動を十数年も続けているバンドはBE YOND意外にない!!)。彼の偉大さを象徴するようにBEYONDのバンドルームに は家駒の胸像が飾られている!!!弟の家強とはすごく仲がいい(日本のバンドでは考え られないくらいメンバーは皆すごく仲がいい）。愛称である「KOMA」はもちろん、彼 の名前に使われている「駒」の日本語読みで、彼は日本でデビューする前からすごく気に 入ってたらしい

Category:

Music

Tags:

• Wong
• Ka
• Kui
• 黃家駒
• 黃家強
• 黃貫中
• 葉世榮
• 黄家驹
• 黄家强
• 黄贯中
• 叶世荣
• Beyond
• ビヨンド
• live
• 演唱會
• 演唱会
• 香港
• 日本
• 音樂
• 音楽
• 作曲
• 作詩
• 填詞
• 編曲
• hong
• kong
• japan
• Rock
• Roll
• music
• koma
• steve
• paul
• wing
• died
• fall
• song
• story
• interview
• 1993
• lover
• solo
• concert
• die
• 情人
• 海闊天空
• 昨日と今日
• 過去與今天

[p4458700]

好聽,可惜太短.