Oum Kalthoum: Lessa Faker (Do you still remember?) 2 لسه فاكر أم كلثوم

Oum Kalthoum: Lessa Faker (Do you still remember?) 2 لسه فاكر أم كلثوم


Click here for the translation:

http://www.shira.net/music/lyrics/lisah-faker.htm

Category:

Music

Tags:

• Oum
• Kalthoum:
• Lessa
• Faker
• (Do
• you
• still
• remember?)
• لسه
• فاكر
• أم
• كلثوم

[RobertDominkovic]

Any further comments about the translation of the title will be removed, period!!

[dana8358]

 It means as one of the gentelmen said, Do you still think

[RobertDominkovic]

@dana8358

Lisah Fakir Can Zaman = Do you still remember that was in the past. (Title of the song).

Lisah Faker albi yeddillak aman. Wallah faker Kilmah hateid elli can. = Do you think that my heart will still give you trust? Or one word will bring back what used to be?

[ELARRAD]

Sorry qusta20,

i think that Sharazadofbagdad was right,

it's "do you still think" think about the whole sentance :

"do you still think my heart will trust in you"

[RobertDominkovic]

Click on the link in the info section!

[ELARRAD]

Thanks RobertDominkovic ;

so, it's "do u still think" for the whole sentance, and "do you still remember" fot the title

good listening.

[RobertDominkovic]

Bingo! :)

[SuperJakeford]

والله العرب بيضلو عرب, وازا في واحد بيحكي انكليزي احسن منك ؟؟ شو يعني ؟

مشلكلة العرب هيك بيضلو بحياتون مابيتغيرو , دايما لازم يكون رأيون صح وبيعرفو اكتر من كل الناس

بس للأسف بس مفكرين حالون مو هنن هيك

[Chesterton7]

fantastic

[MultiHmmh]

لسه فاكر سلطنه يا ام كلثوم

[lola9944]

u r wonderfulllllllllllll

[sokena]

riad elsonbaty is composer of this wonderful man so magic sonbaty

[kuwaitalkher]

المعلقين عرب !!!!!

[hamooz007]

om kolthom one of world legends and her voice will stay immortal

[xa3ap87]

bas yaretak 3am tesma3 la tefham ahhhhh bas ..... lesa faker

[xa3ap87]

bas yaretak 3am tesma3 la tefham ahhhhh bas ..... lesa faker

[casanacht]

bongo