【Hatsune Miku】 I miss you ～Italian version～

{potrei parlare con te usando il cuore?} ~fair use only~
DOWNLOAD } http://www.mediafire.com/?10qp05rbklrq7qs
FB page } http://www.facebook.com/?ref=logo#!/pages/Thymeka-FB/124304274306815
twitter } https://twitter.com/#!/saikisaki

italian COMMENTS }
Eccomi alla fine di gennaio del nuovissimo 2012.. questa canzone mi fa pensare alla neve..e infatti anche il video è tutto bianco e..freddo XD beh che dire? Mi mancavano le ballate strappa lacrime e così ho trovato questa canzone.. spero vi piaccia! :)

■ Queste mie lacrime cadono tipide
come una perla fragile
ed il dolore che sento dentro di me
sembra sangue e niente di più

Quando piango per te, nessuno oltre me
sa quanto piangerò ancor
ed io non so perchè il dolore ha quel colore
così intenso


(Tendo queste mani ma non so)
non c'è un posto dove riposare ormai
(Non hai capito ancora che)
non hai mai fatto una scelta tu
( e la mia voce se ne va)
ma resterò ancora accanto a te
( la verità io non la so)
not allowed

Resta con me, want you please
stringimi forte, take me there
sinceramente, i miss you
La distanza non mi fa più vivere
Sei solo tu, si, want you please
senza aspettare, take me there
anche così io i miss you
La tristezza non può fermarsi più

Anche stasera quella luna pallida è così bellissima
non canterò per te, non canterò mai più
in fondo non so cantare più

Seguendo gli altri che corrono folli ho
raggiunto la mia meta
mi sento fredda più del ghiaccio, sono ferma
immobile

(prima di un sorriso tu..)
dopo strade che sono cambiate già
(senza sapere niente sai)
che alla fine niente cambierà tra noi
( ma alla fine sai che)
anche se è giusto io non te lo dirò mai
( e non mi posso muovere
i'm still here)

Resta con me, want you please
stringimi forte, take me there
sinceramente, i miss you
La distanza non mi fa più vivere
Sei solo tu, si, want you please
senza aspettare, take me there
anche così io i miss you
La tristezza non può fermarsi più

Si trasforma in bolla e scompare
legato da un giuramento impossibile
senza scomparire io mi chiederò
potrei parlar con te usando il cuore?

Resta con me, want you please
stringimi forte, take me there
sinceramente, i miss you
La distanza non mi fa più vivere
Sei solo tu, si, want you please
senza aspettare, take me there
anche così io i miss you
La tristezza non può fermarsi più

Resta con me, want you please
stringimi forte, take me there
sinceramente, i miss you
La distanza non mi fa più vivere
Sei solo tu, si, want you please
senza aspettare, take me there
anche così io i miss you
La tristezza non può fermarsi più


INFO }
■ Original. 初音ミク
■作詞■ 作曲■編曲：oOらいかOo
■ Original title. i miss you
■ Video original. youtube
■ Italian Lyrics: Thymeka

Category:

Music

Tags:

• miku
• hatsune
• miss
• you
• 初音ミク
• nico
• douga
• Hatsune Miku
• oOらいかOo
• cover
• fandub
• italian

[99Gwyneth]

Can I post a cover with your adaptation? If you allow, I'll post a link to the original and give due credit.

Sorry the bad english, I can not write very well and use the translator. =P

[Thymeka]

@99Gwyneth sure you can :) don't worry ^^

[IlBiggo]

*cough* "Won't you please" *cough*

Cori fantastici, proprio un bel pezzo. Snif.

[RebornArcobaleno22]

Ma è fantastica D: Quell ' "1 non mi piace" sicuramente è stato messo per sbaglio.

[draker7]

3 persone stanno piangendo.

[carminekira2]

wow, qui sei stata perfetta *_*

[ZENO666ify]

I don't understand.. but.. I SO COOOOOL!!!! :')

[sandruz87]

Ma sei BRAVISSIMA!!!

Ti consiglio anche questa: ?v=b204nw8V2c4

[GiulyLoveAnimals]

B-bellissima! *-*

[TheDevilGirl95]

Complimenti è stupenda! Sai, ho notato che dai primi video sei migliorata moltissimo! ^_^