La Ultima Vez

Agnetha Fältskog's song The Last Time in spanish. Enjoy:D

Category:

Music

Tags:

• The
• Last
• Time
• ABBA
• Agnetha
• Fältskog
• Faltskog
• Björn
• Bjorn
• Ulveaus
• Anni-Frid
• Frida
• Lyngstad
• Benny
• Andersson

[wywitr]

This IS actually the English video....some fan just mixed the Spanish version of the song underneath it. Se es la Ultima means "if this is the finale" So there is nothing wrong with the translations. Agnetha's pronunciation is fine too!

[FantasyMaker]

I mixed it.

[top37ccs]

she should banned from singing in Spanish, not only Her pronunciation is awful, but the translation is as crappy as can be, it seems to have been done with an online translation program

[FantasyMaker]

Poor Agnetha, she says she like to sing in spanish, she and Frida in abba recorded a whole album with spanish abba song.

[abbafanglosuk]

Another great song by wonderful Agnetha! I want be that lucky guy romancing her in my dreams!

[nanarjain74]

I actually prefer the spanish version. Never thought that would happen. I am also very impressed by her excellent pronounciation of the Spanish language.

[pepeenyt]

No es la ultima Agnetha siempre va a volver !

[toransocalderon]

Isn´t The last time

Agnetha always come back

Agentha for ever !!!!

thank you for share it

[Aniballuis]

i must to say that when i listened the abba songs in spanish, i always searched the lyrics on internet, in fact, when i listened the first time i didn't do it, i understan each word of agnetha. i'm from Chile, so i speak spanish, but she sings so well the spanish, she is wonderful!!

[abbinka]

The Last Time in english is better for me.

[faezdel]

This version was not written by Buddy and Mary McCluskey. The ABBA Spanish lyrics are 1000 times better than this rubbish...

[saloabad]

wow when was this song recorded??? I love it, wonder why I never heard it b4? she has a really good pronunciation, just like in "chiquitita" Love this song, Agnetha rules!

Le sale super bien la cancion en español, me sorprende cada vez mas esta talentosa mujer! Q raro q nunca habia escuchado esta cancion, se me hace super plena! Bueno no se puede esperar mas q lo mejor si se trata de Agnetha, una de las mejores artistas q a existido, su voz es simplemente exquisita!

[renamouskouri]

yeah but the idea is kinda incomplete, we don't say ES LA ÚLTIMA, we say ES LA ÚLTIMA VEZ, so it sounds kinda incomplete, anyway, her pronunciation is good, I love this song and she's one of my very favorite singers :)

[ethanreed70]

She means the last "time" (toguether) if you speak spanish will know that there's a lot of sentences that can't be translated literally to english cause will loose the sense, so for some one who spekas and undertand spanish "si es la ultima" it is more than clear (hearing the full context and even if you don't) to understand what she means :) i also have the Abba "Oro" (their hits in spanish) and almost everything is clear to understand funny but easy :)