Sure we expect that McDonalds would have to translate this "Free Coffee" commercial into French before running it in Quebec, but look closely. A face-painted sports fan starts the commercial and I guess he looked "too Canadian" for the Quebec market so they replaced him a more French-looking face-painted sports fan. Kind of funny if you ask me! Maybe they should've just used a Habs fan right from the start!
Link to this comment:
All Comments (0)