Savina Yannatou - Lu purtuni

Savina Yannatou singing a song from Apulia, Southern Italy , actually it's 2 traditional tunes merged into 1 song "Pinguli Pinguli Giuvacchinu" and "Lu purtuni"

from Savina's "Mediterranea" album http://www.amazon.com/Mediterranea-Savina-Yannatou/dp/B00004UES8

Category:

Music

Tags:

• savina
• yannatou
• savvina
• yiannatou
• giannatou
• yanatou
• greek
• italian
• folk
• ethnic
• grecia
• apulia
• mediterranean
• ethno
• womad

[mantomaria]

Lu purtuni = the door (main entrance). Not old, but current dialect of Puglia, a region in southeastern Italy.

[Scheianu]

Per ApulianBlood:

Sì, a Salonico, ma adesso lavoro in Romania.

Ho vissuto per cinque anni in Italia, a Firenze.

As for that "una faccia una razza"...che posso dire, non è ovvio?:-)

[wollyfrancis]

Bella canzone

[GuitarraArrizza]

@amabiras I agree as well....Much of the southern part of mainland of Italy (Calabria, Apulia..etc.) - have their own versions (dialect) of the Sicilian tongue....(Lingua Sicula) - so they're mutally intelligible ~

[xanglat]

Juste un murmure...., mais ce murmure a la force d'un fleuve !

SUPERBE

Thank you very much for sharing

I love it

[titobaden]

savina eisai 8ea....

[amabiras]

the language of this song sounds Sicilian, not any Apulian dialect

[adyblue1]

Voce incredibila , felicitari !

[FGABRIL]

no eso no es italiano estupido

[Scheianu]

To ApulianBlood:

credo di si ma ci sono tanti altri molto piu bravi;-)