LOST Freaks - Frases Sawyer 3 (3ª temp)
Uploader Comments (miriamzs)
Top Comments
-
Vale, la eterna discusión... Pero jodeeeer... La versión original es mucho mejor... Y sin censura xD
Como leches cambia Son of a Bitch por Cerdos?
Arfg...
-
es una pena q el doblaje no recoja ese "son of a bitch" tan caracteristico suyo, me encanta como lo dice
All Comments (37)
-
He visto toda la serie en versión original, pero Iván Muelas es un actor de doblaje magnífico. Y me encanta cómo dobla a Sawyer en la serie. Que por cierto, prefiero mil veces Futurama doblado que en original, donde de nuevo Iván Muelas hace un trabajo impecable.
-
cuelga frases de la 4rta temporada porfavor!
-
si señor
-
Quee mierdaaa xD, Iván muelas mola.
Pero se me hace raro escuchar esas voces XD , nada como en V.O :P
-
Ivan Muelas es un doblador espectacular
-
dioss grandisimo sawyer jajajajaja
-
x dios el 1:15...pero ke payasoXDjaajaj. ViVa sawyer y hurly.
PD: tambien falta la d : ¡Ehhh HAN,chwebacca y tu kereis dejar d diskutir(se lo dice a michael y jin) o algo asiXD aunke es enla 2ºtemp kuando stan en la balsa
-
Un doblaje genial, y una voz estupenda, viva el doblaje español, oír el origina les un lujo y muchas veces gana más, per oel doblaje español es genial, y tiene un trabajo poco reconocido para el esfuerzo que es.
Aguante Iván!
-
La mayoría de la gente no sabe apreciar bien un doblaje. Es un hecho.
La mayoría de los detractores en realidad se quedan en el "choque" del cambio de voz, confunden ese choque con que el doblaje es malo y después llevan esa confusión al fanatismo.
Y lo peor es que todo eso lo hacen tras oír dos frases.
-
Viva Ivan Muelas y el doblaje en España, sino fuera por ellos (los actores q ponen su voz) perderíamos gestos y detalles importantes por el hecho de andar leyendo subtitulos, es una comodidad q envidian aquellos q no la tienen en su país, a no ser, claro esta, q tengan un dominio del inglés alto.
Lo cierto es q si m paso horas y horas viendo LOST y recopilo frases, lo que menos me gusta es que haya alguno que deje algun comentario con respecto al doblaje. Q menos q hablar del contenido en vez de la calidad? Cambiemos de tema q hay otras cosas mejores que hablar.
Me hace gracia la facilidad que tienen las personas para quejarse, yo incluida xD
Simplemente disfrutad las frases, no la voz, xD.
miriamzs 4 years ago 2
This comment has received too many negative votes show
La verdad es que le quitan todo el arte a una serie tan buena como LOST. Es horrible e indignante ¿por que no miran las cosas con subtitulos?.
Ver LOST con este pésimo doblaje es como escuchar a la vez la sinfonia 40 de Mozart y cualquier tema de Cristina aguilera o cualquier idiota de esos...
Y esto no solo pasa en este doblaje, sino en TODOS los doblajes de TODAS las peliculas y series....gracias al cielo dios nos da la posibilidad de bajarnos las cosas en ingles içy con subtitulos....
HRA2342 4 years ago
Por que no miro series con subtitulos? Si, lo hago. Pero cuando lo doblan, lo vuelvo a ver y m fijo mas en la imagen en vez de leer.
Q doblen, es un hecho (es una politica proteccionista de la cultura) y q en el cine y en la television no veamos peliculas y series subtituladas es otro.
Pero como has dicho, tenemos la oportunidad de bajarnoslo y verlo original.
No se de donde eres pero el doblaje español no es malo. Si q traducen diferente y eso da rabia, pero la interpretacion es muy buena.
miriamzs 4 years ago
Esta temporada no tiene frases tan buenas como en las otras. Q frase os gusta?
miriamzs 4 years ago